Обсуждение: Cats. Cо всех сторон.
Просмотреть только это сообщение
Старые 11-03-2005, 13:45   #596
Dio
И справка есть!
 
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Сибирская глубинка
Сообщений: 3,062
Re: Объясняю популярно...

Цитата:
Автор оригинала: HORSY
В остальных мюзиклах имя не имеет принципиального
значения, оно может быть любым.

С чего вы это взяли??? Причем не только в мюзиклах - в кино, в литературных произведениях...

Есть и у русских такие "примочки" - фамилия Раскольников "что-то говорит" только русскому уху... Однако никто ее, фамилию эту, не переводит.

Цитата:
Автор оригинала: HORSY
Кто-нибудь меня поддержит ?!

Незаметно, чтобы это Вам было нужно - скорее, наоборот - Вы на баррикаде, рвете папаху на груди - и наслаждаетесь этим
__________________
Сколько жабу не корми - а всё равно задушит!!!!!!!!!!
"В действительности все выглядит иначе, чем на самом деле" (с) С.Е.Лец
"Taboo the Musical" - это мюзикл про страдающих заек . А к зайкам я питаю слабость!!!
Я - особа романтическая! Чуть что - сразу в обморок (ну или в глаз!)
У каждого разума - свои разумные деньги!
Дурь из головы выкинуть нетрудно, но жалко...
Dio оффлайн   Ответить с цитированием