Цитата:
|
Автор оригинала: Netka У меня вместо мед образования статья (на английском) о диагнозе, на который опирался Леру при создании Призрака. У кого хорошие знания английского с мед. спецификой - вышлю, определимся, что с ним такое было.
|
А ты "сбрось" ее сюда в открытом виде (если статья небольшая) или в виде приложения (если объемная) - вдруг кто да переведет...
...вот только, ГДЕ доказательства, что "
на нее опирался ЛЕРУ"... или статья такая древняя (да еще и на английском)?
Вообще - "недостатки" Призрака (у Леру) - образ собирательный, "списанный" с НЕСКОЛЬКИХ диагнозов. (из несуществующих заболеваний можно отметить только, пожалуй, горящие в темноте желтые глаза,...хотя...если поискать...)
а вот по поводу "ожога", я ничего не утверждаю и не опровергаю, но констатирую факт, что «очень много народу», которые так или иначе касаются в обсуждении данной темы, называют уродство Призрака, отраженное в фильме, именно этим словом. (понятно, что "все это врожденное" и «не ожог»)
т.о. может, гример выбрала «неправильную тактику»?