Обсуждение: Les Miserables
Просмотреть только это сообщение
Старые 28-11-2001, 23:00   #15
Ale
ручная ехидна
 
Аватар пользователя Ale
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
букет Приз в студию !!! :)))

Цитата:
Автор оригинала: Майор
Нет, первым был французский вариант. А потом под чутким руководством Камерона Макинтоша его очень сильно переработали и сделали англоязычный.

НУ НИЧЕГО СЕБЕ!!! Я, конечно, не очень пока разобралась, но вот это самое мое любимое, привязавшееся насмерть - Do you hear the people sing - ууу.... В общем, ни за что не скажешь, что A la volonte du peuple было написано раньше...
Медаль Камерону Макинтошу! Нет, две!
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney
"I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill
Ale оффлайн   Ответить с цитированием