|
А мне вот английская (не спрашивайте какая - качала из сетей, написано Original London Cast) нравится больше французской (не концепт, но какая тоже точно не знаю, по той же причине). Вернее большая часть вещей мне нравится в английской версии, нежели чем во французской. Возможно, потому, что английский я знаю лучше...
Но в любом случае почти все "маршевые" вещи (тот же, Do you hear...) по-английски, ИМХО, звучат четче и конкретней. Ну не вызывает A la volonte... такого же желания немедлено встать в постройке смирно. Да и вообще в английской версии слова почти везде просто "впечатываются" в музыку, а во французкой, ИМХО, они скорее "скользят" по мелодии.
Во французской мне неожиданно понравились "прослушанные мимо" в английской Bonjour Paris и Rouge et noir.
__________________
Если не вовремя ляжешь в кровать - утром противно вставать
|