[Эрик]

Четверг, 20 декабря

22.00 — телеканал СТС

(повтор — пятница, 21 декабря, 14.00)

ИСХОДНЫЙ КОД (Source Code)

США — Франция. 2011. 93 минуты. Цветной

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер по оригинальной идее Бена Рипли.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Каждая секунда на счету.

Измени прошлое. Спаси будущее.

Что бы вы сделали, если бы могли изменить будущее?

Каждая минута на счету.

8 минут, и снова взрыв.

Что такое исходный код?

У спецагента Стивенса есть всего лишь 8 минут, чтобы предотвратить катастрофу и спасти любимую девушку. Для выполнения этой миссии у него есть всего лишь... 3 попытки...

Вы когда-нибудь видели двухэтажные пригородные поезда?! Вот и я не видел. Для меня и двухэтажные автобусы-то — чудо: помню, половина удовольствия от летних прогулок в Петергофе состояла в поездке на втором этаже... И поскольку оказаться в Чикаго мне вряд ли светит, жил бы я себе и не увидел бы никогда двухэтажных электричек... Так что спасибо режиссеру Дункану Джонсу за "Исходный код"!

Итак, капитан ВВС Колтер Стивенс приходит в себя в несущемся по Чикаго двухэтажном экспрессе. Колтер понятия не имеет, что он тут делает, как он сюда попал и кто эта красивая девушка по имени Кристина, что сидит напротив и называет его незнакомым именем. Дальше — больше: из зеркала на Колтера глядит незнакомое лицо, в кармане — документы на имя незнакомого человека, а затем и вовсе всё взрывается к чертовой бабушке!

После этого Колтер вновь приходит в себя — на сей раз в какой-то холодной железной капсуле. Через монитор с ним на связи — оператор Коллин Гудвин и доктор Ратледж. Выясняется, что Колтер — участник секретного проекта "Исходный код", созданного для борьбы с терроризмом. При помощи неких неясных технологий ("Квантовая механика, параболические исчисления", — объясняет доктор Ратледж) сознание Колтера раз за разом перемещают в воспоминания школьного учителя, погибшего при теракте в чикагском экспрессе. Они начинаются всего за 8 минут до взрыва — и за этот повторяющийся отрезок времени Колтер должен найти террориста и узнать, где тот нанесет следующий удар...

Дункан Джонс, два года назад потрясший меня элегией космического одиночества "Луна", в своем втором полнометражном фильме продолжает изумлять новаторским подходом к набившим оскомину сюжетам. На сей раз на удивление свежо зазвучали темы экспериментов с прошлым и петли времени. Без инфантилизма "Эффекта бабочки" и идиотизма "И грянул гром" на экране разворачивается притча о ценности жизни и проблеме выбора. Надо признать, что режиссерская неопытность еще чувствуется — к финалу действие ощутимо теряет темп, есть некоторый пережим с мелодрамой, да и искомый террорист при знании законов жанра угадывается с первого же появления. Тем не менее, постепенно складывающаяся сюжетная мозаика, как и в "Луне", смотрится с неослабевающим интересом — даже если сами повороты угаданы заранее. И даже хеппи-энд, предсказанный повторяющимся заклинанием "Всё будет хорошо", больше радует, нежели раздражает.

А режиссерские огрехи с лихвой искупает яркая работа Джейка Джилленхола, который практически в одиночку тянет на себе действие, играя нечто среднее между своими героями из "Донни Дарко" и "Морпехов". Кроме того, нельзя не упомянуть мастерскую работу оператора и монтажера, ухитрившихся по-разному выстроить одни и те же 8 минут, каждый раз меняя визуальную манеру в зависимости от состояния и информированности героя. И очень приятно было оценить прямую отсылку к "Квантовому скачку" — популярному телесериалу на тему путешествий во времени.

Ну а в заключение — набившая оскомину старая песенка о дубляже: какого тойфеля игральную карту называют "королевой пик"?! Ну ладно, переводчик — какой-нибудь очередной Гоблин... но ведь есть еще режиссер дубляжа, редакторы, актеры, наконец! Впрочем, после приснопамятных "скелетов в туалете" это всё — такая фигня...

Заявленный бюджет фильма — $32,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $147,332,697.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $54,712,227.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $5,053,689.

Производство — "Марк Гордон Компани".
Заказчик — "Вендом Пикчерс".
Права — "Вендом Интернэшнл".

Съемочный период: апрель 2010 года.
Натурные съемки — Гленвьюский вокзал (Гленвью, штат Иллинойс, США), Чикаго и Блю-Айленд (штат Иллинойс, США), Монреаль (провинция Квебек, Канада).

Постановщики трюков — Стефан Лефевр, Патрик Кертон и Майкл Шерер.
Трюковые дублеры — Джон Макдональд, Алисон Коте и Томас Личчони.

Супервайзер визуальных эффектов — Луис Морин.
Визуальные эффекты — студия "Модус Эффектс": супервайзер — Элой Брюнель.
Визуальные эффекты — студия "Родео Эффектс" (Монреаль, Канада): супервайзер и продюсер — Себастьян Моро.
Визуальные эффекты — студия "Эм-пи-си": супервайзер — Эрик Нордби.
Визуальные эффекты — студия "Флай": супервайзер — Жан-Пьер Буа.
Визуальные эффекты — студия "Облик Эффектс": супервайзеры — Пьер-Симон Лебрюн-Шапю и Александр Лафортюн.
Визуальные эффекты — студия "Мистер Икс Инк.": супервайзер — Уэйн Бринтон.

Супервайзер специальных эффектов — Райол Косгроув.
Координатор специальных эффектов — Сюзанна Симар (без указания в титрах).
Консультант-пиротехник — Джо Вискосил.
Специальные пиротехнические эффекты — Реми Карон.
Супервайзер специальных гримэффектов — Адриен Моро.
Грим — Диана Симар.
Персональный художник по гриму Джейка Джилленхола — Мораг Росс.

Костюмы — Рене Эйприл.
Художник — Барри Хусид.
Декораторы — Жозе Арзено и Сильви Демаре.
Оператор — Дон Бёрджесс.
Монтаж — Пол Хирш.

Композитор — Крис Бейкон.

Дополнительная музыка — Гад Эмиль Зейтун.
Главный оркестровщик и дирижер — Пит Энтони.

"Только один" (The One And Only): музыка и текст — Ник Кершоу, исполнение — Чесни Хоукс.
"Теперь разрыв" (Breaking Now): музыка — Фил Джеррод, Рид Хэйс и Скотт Пи Шреер.

Исполнительные продюсеры — Хоук Кох, Джеб Броуди и Фабрис Джанферми.
Продюсеры — Марк Гордон, Джордан Уинн, Филипп Руссло

Сценарист — Бен Рипли.

Режиссер — Дункан Джонс.

В главных ролях: Джейк Джилленхол (Колтер Стивенс), Мишель Монагэн (Кристина Уоррен), Вера Фармига (Коллин Гудвин), Джеффри Райт (доктор Ратледж).

В ролях: Майкл Аpден (Дерек Фрост), Кас Анвар (Хазми), Расселл Питерс (Макс Денофф).

В фильме также снимались: Брент Скагфорд (Джордж Троксель), Гордон Мастен (дирижер), Сьюзен Бэйн (медсестра), Пола Джин Хикссон (леди с кофейной кружкой), Линкольн Уорд (священник с судоку), Кайл Гейтхауз (студент колледжа), Альберт Кван (парень с банкой содовой), Энн Дэй-Джонс (офис-менеджер), Кларисса Бирн (секретарша), Джеймс Эй Вудс (парень в летчицких очках) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Михаил Тихонов (Колтер Стивенс), Ирина Киреева (Кристина Уоррен), Елена Ивасишина (Коллин Гудвин), Дмитрий Полонский (доктор Ратледж), Прохор Чеховской (Дерек Фрост), Всеволод Кузнецов (Хазми), Диомид Виноградов (Макс Денофф), Иван Жарков (Джордж Троксель), Алексей Костричкин (студент колледжа) и другие.


Камео

Известный актер, звезда телесериала "Квантовый скачок" Скотт Бакула — в роли отца Колтера.


Награды

Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США) за оригинальный сценарий.


Номинации

Номинация на премию Общества визуальных эффектов (США) за визуальные эффекты второго плана в полнометражном кинофильме (Луис Морин и Энни Годин — уступили Роберту Легато, Алексу Хеннингу, Бену Гроссману и Карен М. Мерфи за фильм "Юго" ("Хранитель времени")).

Номинация на премию "Хьюго" (международная) за драматическое представление крупной формы (уступил 1 сезону телесериала Дэвида Беньоффа и Ди-Би Вайсса "Игра престолов").

Номинация на премию "Брэдбери" (США) (сценарист Бен Рипли и режиссер Дункан Джонс — уступил сценаристу Нилу Гейману и режиссеру Ричарду Кларку за эпизод "Жена доктора" телесериала "Доктор Кто").