Просмотреть только это сообщение
Старые 16-02-2013, 22:55   #754
Oban
Sweet Secretariat!
 
Аватар пользователя Oban
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: The Pie Hole
Сообщений: 3,204
Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?

Цитата:
Автор Alexander
Спасибо, станцевал жигу. Если б ещё был перевод - сплясал бы гавот.
Сначала у него спрашивают, что бы он сделал по-другому, исходя из его сегодняшних знаний. Он отвечает, что дал бы шоу другое заглавие, не отходил бы от концепт-альбома при работе над сценической версией, и не допустил бы других авторов (читай - Нельсона) до шоу.

Затем следует вопрос о судьбе действующего лондонского ревайвла в театре "Union". Сэр выражает сомнение в возможности переноса этой версии на Уэст-Энд :0) ржунимагу, спасибо.

Потом у него спрашивают "когда же это прекратится да где же этому конец", имея в виду постоянные переделки либретто. Тим отвечает, что понятия не имеет, но хотел бы, чтобы этот момент настал.

И наконец, вопрос о фильме. Райс говорит, что очень хочет экранизации. Тогда мы бы получили хотя бы одну неизменную версию сюжета.

Цитата:
А что, у него одного права, остальные авторы не при пирогах?
права зарегистрированы за эфимерной корпорацией зла Three Kinghts.Ltd (Три Слона), в которой партнерами выступают Бенни, Тим и Бьорн.
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц

Отредактировано Oban : 17-02-2013 at 00:16.
Oban оффлайн   Ответить с цитированием