Обсуждение: Эндрю Ллойд Уэббер
Просмотреть только это сообщение
Старые 11-03-2010, 00:13   #427
A.A.A.
 
Аватар пользователя A.A.A.
 
На форуме с: Aug 2007
Сообщений: 1,768
Re: Эндрю Ллойд Уэббер

Не текст, а тихий ужас! Спотыкаешься практически на каждой фразе:

"Подлинным триумфом встретил Лондон новое произведение..." Как можно "триумфом" встретить?

"Заключительные аккорды блестящего спектакля были встречены мощной и редкой по своему энтузиазму даже для лондонских сцен овацией", - передает ИТАР-ТАСС.

"Мюзикл готовился с большой тщательностью блестящим коллективом."...

Не знаю, что там передает ИТАР-ТАСС, но писала сие, похоже, вместо папы безграмотная семиклассница, чтобы заработать себе на английское мороженое.


Отредактировано A.A.A. : 11-03-2010 at 00:17.
A.A.A. оффлайн   Ответить с цитированием