Обсуждение: Stephen Ward
Просмотреть только это сообщение
Старые 21-01-2014, 18:27   #54
Alexander
 
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
Re: Stephen Ward

Цитата:
Автор vovse_ne

И вообще, сколько можно путать понятия Russian и Soviet, чесслово!..

А для запада времён холодной войны это были тождественные понятия, как для нас - "немцы", "фрицы", "фашисты". "Убей немца" - статья И. Эренбурга периода Великой Отечественной. Хотя формально в Германии фашизма не было, это итальянское понятие, у них был нацизм. Так и мы были - "русские".
__________________
"Хуже порчи и лишая мыслей западных зараза;
пой, гармошка, заглушая саксофон - исчадье джаза!"
Alexander оффлайн   Ответить с цитированием