Цитата:
|
Автор Oban
[историк on]
Катон Старший (как утверждает Плутарх) не считал, а думал, и говорил: Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.
[историк off]
|
Ну, это тонкости перевода. Я помню разные версии, но в данном случае "я считаю" и "я думаю" - не одно ли и то же?
Важна же суть: человек выступает на ФОРУМЕ, т.е. общественном собрании, и открыто, чуть ли не ултимативно, высказывает свою точку зрения. А, собственно, для чего тогда вообще нужны форумы, как не для высказывания своих мнений? Только для "мягкой и уважительной" беседы? Тогда это не форум...
