[Эрик]

Пятница, 7 ноября

01.20 - Первый канал

ЗЕРКАЛЬНАЯ МАСКА (MirrorMask)

Великобритания - США. 2004. 101 минута. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Сюрреалистическое фэнтези, частично вдохновленное фильмом Джима Хенсона "Лабиринт" (1986).

Экстраординарный дрим-квест, чтобы спасти мир, потерявший равновесие.

Войдите в мир, где сновидения - реальность.

Пятнадцатилетняя дочь цирковых артистов Хелена мечтает вырваться из окружающего ее мира и начать другую жизнь, но ее родители категорически против. После очередного спора мать девочки тяжело заболевает, и Хелена винит в случившемся себя. Вскоре девочке снится странный сон: она попадает в волшебное королевство, правительница которого очень больна. Спасти ее может только Зеркальная маска, которую предстоит отыскать именно Хелене.

Заявленный бюджет фильма - $4,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $866,999.

Производство - "Джим Хенсон".
Заказчик - "Дестинейшн Филмз".
Права - "Джим Хенсон Компани".

Натурные съемки - Лондон и Брайтон, Англия.
Павильонные съемки - студия "Блэк Айленд", Лондон, Англия.

Постановка трюков - Стюарт Сент-Пол.
Цирк - Цирк Арнетт и Пауло.
Зав. цирковой труппой - Джейн Бэллами.
Маска Валентина - студия "Шерман Лэбрэтрис".
Контактные линзы - студия "Рил Ай Компани".

Супервайзер и продюсер компьютерной графики - Макс Макмаллин.
Цифровая мультипликация и эффекты - студия "Аургласс": дизайн раскадровок, персонажей и декораций, планировки текстур и композитинг - Дейв Маккин; эскизы - Иэн Миллер и Дейв Маккин; студийный менеджер - Саймон Мурхед; супервайзер - Макс Макмаллин; мультипликация и освещение - Макс Макмаллин.
Главные мультипликаторы и художники по эффектам - Алексис Холл, Мэтью Миддлтон, Майкл Никсон и Тоби Тэплин.
Дополнительный рендеринг - студия "Джим Хенсон Кричер Шоп".
Захват движения - студия "Артем Диджитэл".

Грим и прически - Мишель Дэвидсон Белл.
Костюмы - Роберт Ливер.
Оператор - Энтони Ширн.
Монтаж - Николас Гастер.

Композитор и аранжировщик - Йэйн Бэллами.

Лидер циркового оркестра - Йэйн Бэллами.
Сопрано-саксофон и клавишные - Йэйн Бэллами.
Вокал - Джозефин Кронхольм.

Композиция "Близко к тебе": музыка и текст - Бёрт Бакара и Хэл Дэвид, аранжировка - Йэйн Бэллами, исполнение - Джозефин Кронхольм.
Композиция "Мой вальс для Ньюка": музыка и аранжировка - Йэйн Бэллами, исполнение - Йэйн Бэллами и Стиан Карстенсен.
Композиция "Если я извиняюсь": музыка и текст - Дейв Маккин и Нил Гэйман, аранжировка - Йэйн Бэллами и Эшли Слейтер, исполнение - Джозефин Кронхольм и Эшли Слейтер.

Исполнительные продюсеры - Лиса Хенсон, Майкл Полис и Мартин Джи Бейкер.
Продюсер - Саймон Мурхед.

Сюжет - Нил Гэйман и Дейв Маккин.
Сценарист - Нил Гэйман.

Художник и режиссер - Дейв Маккин.

В главных ролях: Стефани Леонидас (Хелена / Анти-Хелена), Джейсон Барри (Валентин), Роб Бpайдон (Моррис Кэмпбелл / премьер-министр) и Джина Макки (Джоанн Кэмпбелл / королева Света / королева Теней)

В ролях: Доpа Бpайан (тетя Нэн), Стивен Фpай (библиотекарь), Энди Хэмилтон (Маленький Лохматик), Саймон Харви (Сфинкс), Ленни Генри (1-й - 4-й полицейский), Роберт Льюэллин (Грифон), Эрил Мэйнард (миссис Бэгвелл), Ева Пирс (Будущая Фруктовая Леди), Ник Робинсон (Пинго / Бинг), Виктория Уильямс (медсестра).


Камео

Художник и режиссер фильма Дейв Маккин - выступил в роли модели захвата движения для Дикобраза в подтяжках.


Награды

Пpемия "Чеpный тюльпан" за дебют на Амстеpдамском МКФ в Бpюсселе (Бельгия).

Пpемия юношеского жюpи - специальное упоминание на МКФ в Локаpно (Швейцаpия).

Пpемия публики на МКФ в Саpасоте (США).


Номинации

Номинация на Гран-при "Золотой леопард" (уступил фильму Родриго Гарчи "Девять жизней").


Интересные факты

В начале фильма есть краткий кадр, в котором мы видим циркача, вращающего в руке четыре хрустальных шара. Этот вид циркового искусства создан манипулятором и жонглером Майклом Мошеном и называется контактным жонглированием.

Первоначально для создания всей компьютерной графики фильма использовались четыре компьютера. Для удобства их назвали именами участников квартета "Битлз": "Джон", "Пол", "Джордж" и "Ринго". Позже потребовался пятый компьютер - его назвали "Йоко". И - хотите верьте, хотите нет - вскоре после того как компьютер "Йоко" был подключен к "битлам", сеть потерпела полный крах, и ее так и не удалось восстановить: по словам Нила Гэймана, "компьютеры категорически отказывались говорить друг с другом". Были приобретены новые сервер и компьютеры, которые были названы именами участников группы "Рэмоунс": "Джоуи", "Джонни", "Ди-Ди" и "Томми". Позже Нил Гэйман сказал: "Пожалуй, я желал бы узнать побольше об истории группы "Рэмоунс": компьютеры отработали блестяще, ярко и умерли преждевременной - и ранней - смертью".


Интересные цитаты и реминисценции

Кадр с контактным жонглированием четырьмя хрустальными шарами - это отсылка к фильму Джима Хенсона "Лабиринт" (1986), которым частично вдохновлена картина "Зеркальная маска" и в котором впервые был представлен этот вид циркового искусства.

На пластинке, которая играет, когда Хелена и Валентин входят в квартиру миссис Бэгвелл, можно заметить название - "Зеркальная маска".

Когда Хелена находит в библиотеке копию "Полной истории всего", рядом на полке стоит книга, которая называется "Маппеты в космосе", при этом название написано шрифтом названия сериала Рокни С. О'Бэннона "На краю Вселенной" (1999-2003). "Маппеты в космосе" (1999) и "На краю Вселенной" - это соответственно фильм и телесериал производства компании "Джим Хенсон".

Версия классической песни Бёрта Бакары "Близко к тебе", которая звучит в фильме в исполнении Джозефин Кронхольм, вдохновлена кавер-версией Уэйна Горвитца, записанной в 1997 году для трибьют-альбома "Великая еврейская музыка: Бёрт Бакара".

Персонаж с белым лицом в монашеском одеянии и капюшоне, который говорит о том, кто разрушил "Шахту Отчаяния", - это отсылка к фильму Роба Райнера "Принцесса-невеста" (1987).


Интересные цифры

Сценарий фильма насчитывал 135 эпизодов и 107 и 3/4 страницы.

В фильме фигурирует 70 различных масок.

Съемки на натуре продолжались 10 дней.

Съемки в павильонах студии продолжались 20 дней.

Количество перемен декораций на съемочной площадке достигало 48 в день.

Общее количество кадров с визуальными эффектами - 1139.

Каждый кадр мультипликации снимался 3,5 дня.

Над созданием фильма работали 15 мультипликаторов.

На съемках использовалось 6 различных форматов камер и 109123 цифровых пластины.