Просмотреть только это сообщение
Старые 24-05-2015, 04:38   #772
Andrew
 
На форуме с: Jul 2006
Сообщений: 1,174
ГОРБУН ИЗ НОТР-ДАМА (The Hunchback of Notre Dame)
США, 1996 г.

Музыкальный анимационный фильм студии "Дисней", использующий мотивы романа "Собор Парижской Богоматери" Виктора Гюго.

Легендарная история о любви, коварстве и самопожертвовании, созданная по мотивам известного романа Виктора Гюго, но со счастливым концом. Главный персонаж мультфильма - звонарь парижского собора Нотр-Дам по имени Квазимодо - влюбляется в юную цыганку Эсмеральду, зарабатывающуя на жизнь уличными танцами. Красавица покоряет сердца еще двух героев: министра правосудия Клода Фролло и его гвардейца капитана Фэба. Но лишь Фэбу Эсмеральда отвечает взаимностью. Однако жестокий судья Фролло не намерен ни с кем делить прекрасную танцовщицу. Он похищает Эсмеральду, заточает ее в соборе и в приступе ненависти пытается расправиться с ней. И лишь благодаря помощи отважного Квазимодо девушке удается спастись.

Композитор: Алан Менкен.
Автор стихов: Стивен Шварц.
Песню "Someday" на финальных титрах исполняют: в американском релизе - "All-4-One", в британском релизе - "Eternal".

Авторы сценария: Тэб Мёрфи, Ирен Мекки, Боб Цудикер, Нони Уайт и Джонатан Робертс.
Режиссёры: Гэри Трусдейл и Кирк Уайз.

Роли озвучивали (в оригинале): Том Халс (Квазимодо), Деми Мур (Эсмеральда), Хайди Молленхауэр (Эсмеральда - вокал), Тони Джей (судья Клод Фролло), Кевин Клайн (капитан Феб), Пол Кэндел (Клопен), Чарльз Кимбро (Виктор), Джейсон Александер (Гюго), Мэри Уикс и Джейн Уитерс (Лаверн), Дэвид Огден Стиэрс (архидьякон), Фрэнк Уэлкер (Джали).

Перевод стихов: Пётр Климов.

Роли дублировали: Виктор Добронравов (Квазимодо), Екатерина Гусева (Эсмеральда), Игорь Балалаев (судья Клод Фролло), Всеволод Кузнецов (капитан Феб), Алексей Иващенко (Клопен), Александр Маракулин (Виктор), Юрий Мазихин (Гюго), Александра Назарова (Лаверн), Алексей Колган (архидьякон).

Песня "Someday" на финальных титрах в русском релизе представлена в инструментальной версии.

Номинация на премию "Оскар" за музыку.
Номинация на премию "Золотой глобус" за музыку.

Музыка и песни из фильма легли в основу одноимённого мюзикла (Берлин, 1999 (под названием "Звонарь из Нотр-Дама"); США, 2013 г.).

Понедельник, 25 мая, 19.30, канал Disney
Среда, 27 мая, 12.25, канал Disney
Andrew оффлайн   Ответить с цитированием