|
Вторник, 5 августа
21.00 - телеканал ТВ3
(повтор - среда, 6 августа, 00.00)
ИЗВНЕ (From Beyond)
США. 1986. 86 минут. Цветной.
Язык оригинала: Английский.
Фантастический хоррор по одноименному pассказу Говаpда Ф. Лавкpафта.
МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)
Люди - такая легкая добыча.
Всё живое... и голодное.
Согласно теории ученого Преториуса, человек, сам того не подозревая, сосуществует с другим, невидимым миром, окружающим нас всё время. Ключом для проникновения в этот параллельный мир является наш "третий глаз" - бездействующий орган в лобовой части. Когда Резонатор (машина, которую Преториус создал для стимуляции "третьего глаза") заработал, ученым удалось проникнуть в империю "шестого чувства" и вызвать подтверждение извне: они увидели вокруг себя жутких и отвратительных тварей, скользящих в воздухе!
Заявленный бюджет фильма - $4,500,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $1,261,000.
Производство - Брайан Южна.
Заказчик - "Эмпайр Пикчерс".
Съемки - студия "Эмпайр", Рим, Италия.
Права - "Тэрин Продакшнс, Инк.".
Постановка трюков - Ремо Де Анджелис.
Дизайн и создание Резонатора - Дэвид "Зен" Мэнсли.
Звуковые эффекты Резонатора - Джонатан Пиртри.
Эпизод заглавных титров - Роберт Доусон.
Концептуальные художественные работы - Нил Адамс.
Оптические эффекты - студия "Моушн Оптикалс, Инк.": супервайзер - Линда Обалиль.
Физические эффекты и операторские эффекты - студия "Дублин Эффектс": супервайзер - Энтони Дублин.
Дополнительные операторские эффекты - Пол Джентри.
Специальные эффекты креатур и превращений - студия "Микэникэл энд Мейкап Имэджерис, Инк.": дизайнер и супервайзер - Джон Бюхлер; аниматроника - Ральф Миллер III.
Специальные эффекты - Майкл Мускал.
Специальные гримэффекты и специальные эффекты креатур - студия "Мор Тэн Скин Дип": координатор - Джон Нолин; оптические креатуры в водном резервуаре - Джон Нолин и Джон Кризвелл.
Преториус-креатура и пластический грим тел - студия "Марк Шостром Студио": дизайнер и супервайзер - Марк Шостром; аниматроника - Дэвид Кайндлон; техники - Роберт Куртцман, Грегори Никотеро и другие.
Дополнительные гримэффекты (Италия) - Джакинто Бретти.
Грим - Джанкарло дель Брокко.
Костюмы - Энджи Бекетт.
Художник - Джованни Наталуччи.
Декоратор - Роберт Бёрнс.
Оператор - Мак Альберг.
Монтаж - Ли Перси.
Композитор - Ричард Бэнд.
Исполнительный продюсер - Чарльз Бэнд.
Продюсер - Брайан Южна.
Адаптация - Брайан Южна, Деннис Паоли и Стюарт Гордон.
Сценарист - Деннис Паоли.
Режиссер - Стюарт Гордон.
В главных pолях: Джеффри Комбс (Кроуфорд Тиллингаст), Барбара Крэмптон (доктор Кэтрин Макмайклс), Кен Фори (Бафорд "Бабба" Браунли), Тед Сорел (доктор Эдвард Преториус), Кэpолин Паpди-Гоpдон (доктор Блох).
В ролях: Банни Саммеpс (соседка) и Бpюс Макгуайp (Джордан Филдс).
В фильме также снимались: Дел Расселл (водитель "скорой помощи"), Дейл Уайатт (медик), Карен Кристенфельд (медсестра), Энди Миллер (пациент в смирительной рубашке), Джон Лимер (электротехник), Регина Блис (связанная девушка).
Награды
2 пpемии на Каталонском МКФ в Ситхесе (Испания): саундтpек и спецэффекты (Джон Нолин и Энтони Дублин).
Номинации
3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Дэвида Кроненберга "Муха"), актриса (Барбара Крэмптон - уступила Сигурни Уивер за фильм "Чужаки") и грим (Джон Бюхлер, Джон Нолин, Этони Дублин и Марк Шостром - уступили Крису Уоласу за фильм "Муха").
Интересные факты
Это второй из пяти проектов режиссера Стюарта Гордона, снятых по произведениям Говарда Ф. Лавкрафта: "Реаниматор" (1985), "Извне" (1986), "Урод в замке" (1995), "Дагон" (2001) и "Сны в доме ведьм" (2005, короткометражный телефильм из цикла "Мастера хоррора").
В настоящее время заявлены еще два кинопроекта по мотивам произведений Говарда Ф. Лавкрафта, режиссером которых заявлен Стюарт Гордон: "Дом реаниматора" (2010) и "Тварь на пороге" (2010).
Оригинальный рассказ Говарда Ф. Лавкрафта издавался в России под переводом "За пределами бытия".
Во времена видеосалонов фильм был известен под переводом "С того света".
Интересные цитаты и реминисценции
Персонаж доктор Блох назван в честь писателя Роберта Блоха - классика литературного хоррора ("Психоз") и друга Говарда Ф. Лавкрафта.
Фамилия доктора Преториуса взята из классического хоррора Джеймса Уэйла "Невеста Франкенштейна" (1935), где доктор Септимус Преториус (актер Эрнест Тезигер) - это безумный ученый, бывший учитель Генри Франкенштейна, занимающийся бесчеловечными опытами и толкающий Генри на темный путь.
|