[Эрик]

Воскресенье, 25 ноября

23.00 — телеканал ТВ3

(повтор — понедельник, 26 ноября, 13.15)

РЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ (Love Actually)

Великобритания — США. 2003. 135 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, португальский, французский.

Романтическая рождественская комедия по оригинальной идее Ричарда Кёртиса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Реальная любовь — это всё вокруг.

Скоро в кинотеатрах. Реально.

Последняя романтическая комедия. Очень романтично. Очень комедийно.

Всё, что тебе нужно, — это любовь.

Это всё о любви... Реально.

Английский юмор в лучшем виде. Очень романтично. Очень смешно.

Не пропустите величайшую романтическую комедию года.

О фильме в двух словах: очень симпатично. Наверное, потому, что делали бриты, монопольно владеющие секретами лучших в мире виски, монархии и интеллигентного юмора. Американцы, к счастью, ограничили свой вклад тем, чем и впредь им следует ограничиваться в деликатном деле изваяния хорошей романтической комедии: деньгами и Билли Бобом Торнтоном в мини-роли президента США!

Композиционно "Реальная любовь" представляет собой типичный ансамблевый проект, многочисленные герои которого тянут на себе прихотливо ветвящиеся сюжетные линии на тему многобразия сердечных взбрыков. Вот британский премьер-министр влюбляется в свою скромную подчиненную... Вот вдовец-архитектор влюбляется в, еще хлеще, Клаудию Шиффер... А вот пожилой забытый рокер пытается вернуться к славе путем пикантных скандальчиков — выдавая, например, себя за любовника Бритни Спирс!.. Всё, конечно, происходит на фоне неумолимого приближения к Рождеству — и хеппи-энду...

Результат крайне утешительный. Вышло мило, и при этом не слащаво. Остроумно, но не пошло. Весело, но с уместной грустинкой. Без эффектов, но со вкусом. Идеальный фильм для похода на него вдвоем с любимым/любимой тихим зимним вечером. Когда снежинки плавно кружатся в свете фонарей. И тут же превращаются в липучую питерскую грязюку! Ах ты, блин, романтика...

Заявленный бюджет фильма — £30,000,000 ($40,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $246,942,017.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $59,696,144.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $2,070,000.

Производство — "Уоркинг Тайтл" в ассоциации с "Ди-эн-эй Филмз".
Заказчики — "Юниверсал Пикчерс" и "СтудиоКаналь".
Права — "Даблъю-Ти Венчер".

Съемочный период: 2 сентября 2002 — 26 ноября 2002.
Натурные съемки — Лондон (Англия), Эшер (графство Суррей, Англия), Видобан (департамент Вар, Франция), департамент Буш-дю-Рон (Франция).
Павильонные съемки — студия "Шеппертон" (графство Суррей, Англия).

Постановщик трюков — Ли Шьюард.

Визуальные эффекты — студия "Фреймстор Си-эф-си Лондон".
Супервайзер визуальных эффектов — Тим Уэббер.
Супервайзер специальных эффектов — Ричард Конвей.
Прически и грим — Грэм Джонстон.

Костюмы — Джоанна Джонстон.
Художник — Джим Клэй.
Декоратор — Кэролайн Смит.
Оператор — Майкл Каултер.
Видео свадьбы Марка — Джонатан Ричардсон.
Монтаж — Ник Мур.

Композитор, музыкальный продюсер и аранжировщик — Крэйг Армстронг.

Музыкальный супервайзер — Ник Энджел.
Хореограф — Джонатан Ланн.
Оркестровщики — Крэйг Армстронг и Мэтт Данкли.
Первые скрипки — Гэвин Райт и Перри Монтэг-Мейсон.
Фортепиано — Саймон Чемберлен и Крэйг Армстронг.
Гитара — Крэйг Армстронг.
Соло-кларнет — Мэтью Хант.
Гитара — Крэйг Армстронг.
Евангельский хор — "Метро Войсиз".
Хормейстер — Дженни О'Грейди.
Дирижер — Сесилия Уэстон.

"Рождество — это всё вокруг" (Christmas Is All Around): музыка и текст — Рег Пресли, исполнение — Билл Найи.
"Всё, что тебе нужно, — это любовь" (All You Need Is Love): музыка и текст — Джон Леннон и Пол Маккартни, исполнение — Линден Дэвид Холл.
"Добрый король Венцеслав" (Good King Wenceslas): музыка — народная, современный текст — Джон М. Нили, исполнение — Хью Грант и Эндрю Тинкер.

Продюсеры — Дункан Кенворти, Тим Бивэн, Эрик Фельнер

Сценарист и режиссер — Ричард Кёртис.

В главных ролях: Алан Рикман (Гарри), Билл Найи (Билли Мак), Колин Фёрт (Джейми Беннетт), Эмма Томпсон (Карен), Хью Грант (премьер-министр), Лора Линни (Сара), Лиэм Нисон (Дэниел), Мартина Маккатчен (Натали) и Роуэн Аткинсон (Руфус, продавец в ювелирном магазине).

В ролях: Эндрю Линкольн (Марк), Чиветель Эджиофор (Питер), Грегор Фишер (Джо), Хайке Макач (Мия), Кира Найтли (Джульет), Крис Маршалл (Колин Фрисселл), Лусия Мунис (Аурелия), Мартин Фриман (Джон), Родриго Санторо (Карл), Томас Сангстер (Сэм).

В фильме также снимались: Рори Макгрегор (звукоинженер), Сиенна Гиллори (подружка Джейми), Лулу Попплвелл (Дэйзи, дочка Карен), Эдвард Хардвик (дедушка Сэма), Кэролайн Джон (бабушка Сэма), Ивана Миличевич (Стейси, Американская Девушка-мечта), Януария Джонс (Джинни, Американский Ангел), Элиша Катберт (Кэрол-Энн, Американская Богиня) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Роли дублировали: Вадим Андреев (Гарри), Алексей Колган (Билли Мак), Андрей Градов (Джейми Беннетт), Ольга Сирина (Карен), Всеволод Кузнецов (премьер-министр), Александр Клюквин (президент США), Лариса Некипелова (Сара), Александр Рахленко (Дэниел), Ольга Голованова (Натали), Леонид Белозорович (Руфус, продавец в ювелирном магазине), Александр Гаврилин (Марк), Денис Беспалый (Питер), Александр Рыжков (Джо), Мария Овчинникова (Мия), Нина Тобилевич (Джульет), Александр Морозов (Колин Фрисселл), Ольга Зубкова (Энни/Джинни/Кэрол-Энн/Кэрол) и другие.


Камео

Культовый актер Билли Боб Торнтон — в роли президента США.

Знаменитая модель Клаудия Шиффер — в роли Кэрол.

Известная актриса Шеннон Элизабет — в роли Гарриет.

Известная актриса Дениз Ричардс — в роли Карлы.

Группа "Биг Блю" — в ролях церковных музыкантов.

Гитарист и певец Джон Уиттингтон — в роли гитариста.

Сценарист и режиссер фильма Ричард Кёртис — в роли тромбониста (без указания в титрах).


Награды

Премия BAFTA (Великобритания) за мужскую роль второго плана (Билл Найи).

3 премии "Эмпайр" (Великобритания): британский фильм, британская актриса (Эмма Томпсон) и новичок (Мартина Маккетчен).

2 кинопремии издания "Ивнинг Стандард" (Великобритания): актриса (Эмма Томпсон) и премия имени Питера Селлерса за комическую роль (Билл Найи).

2 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): британский актер второго плана (Билл Найи) и британская актриса второго плана (Эмма Томпсон).

Премия Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США) за мужскую роль второго плана (Билл Найи).

Премия Вашингтонской Ассоциации кинокритиков (США) за актерский ансамбль.


Избранные номинации

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: фильм (уступил фильму Софии Копполы "Трудности перевода") и сценарий (Ричард Кёртис — уступил Софии Копполе за фильм "Трудности перевода").

3 номинации на премию "Сателлит" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: актер второго плана (2 номинации: Билл Найи и Томас Сангстер — уступили Юджину Леви за фильм "Могучий ветер") и актриса второго плана (Эмма Томпсон — уступила Патриции Кларксон за фильм "Праздник Эйприл").

2 номинации на премию BAFTA (Великобритания): премия имени Александра Корды за британский фильм (уступил фильму Кевина Макдональда "Касаясь пустоты") и актриса второго плана (Эмма Томпсон — уступила Рене Зельвегер за фильм "Холодная Гора").

2 номинации на премию "Европа" (международная) — приз зрительских симпатий: режиссер (Ричард Кёртис — уступил Алехандро Аменабару за фильм "Море внутри") и актер (Хью Грант — уступил Даниэлю Брюлю за фильм "К чему помыслы о любви?").