|
Re: Бал вампиров (Спб)
О переводе. Местами даже понравилось. "час настал" гораздо лучше, чем теоретически возможное "будь готов")))))))) но были и не совсем удачные места. Озадачило, что в почти в каждой песне кто-то куда-то хотел полететь. Но лучше о хорошем))) об остальных актерах)) профессор тоже понравился. Не гернот краннер, но очень достойно. Шагал, магда, ребекка тоже порадовали.
Marenariella, nox и трое сопровождающих
__________________
Absit invidia verbo (лат.) - пусть не вызовет неприязни сказанное
|