Я, наоборот, нахожу, что самое реальное - это как раз наградить интернет-проекты, там есть из чего выбрать, поверьте. Конечно, скажем, из-за нелицензионного контента такому сайту, как jukebox, ничего не светит (хотя их труд вызывает уважение), но есть сайты с очень интересным подходом. Как человек, который пытается делать контент-проект, я бы хотела отметить этих людей.
Я также за то, чтобы оценить западные кастовые альбомы так, как это предлагает WwWwW. Это очень соответствует направленности нашего ресурса (посмотрите на нашу ленту новостей
))). Ну и что, что мы не сможем вручить эту премию
Но мы сможем привлечь внимание людей к этим записям, а то уже правда же тошно, что народ годами слушает одно и то же.
Выбирать лучшую лицензионную постановку бессмысленно на данном этапе. Потому что в этом году она одна, а отмечать закрывшиеся проекты уже как-то не хочется. Опросов на тему, какой мюзикл из тех, что ставился, был самым лучшим, уже хватает.
Что касается переводов - эта тема интересная. Но какая-нибудь аналитическая статья для раздела "Мюзиклы в России" была бы тут гораздо уместнее.
В "российских" номинациях я бы выделила Событие (премьера, фестиваль)
и Персона (хотя мне не нравится это слово). Человек, короче.
Тот круг номинаций, который мы пытаемся определить, не является окончательным Он будет со временем расширяться - я очень надеюсь. Все равно на первых порах наша награда будет представлять собой - в ее реальном воплощении - междусобойчик. И, ребята, это лучше пафоса, я вас уверяю.