Цитата:
|
Автор vovse_ne
Ну, да, как раз хотела написать, что история не только далека от простого россиянина, но и не слишком-то интересна. Нет, я-то целый день читала об этом Стивене и выясняла, кто же он такой и с чем его едят. Но, по сути, это внутренняя британская тема ("Assassins" по сравнению с ней - всенародная история), и сложно ожидать, что весь мир будет сопереживать и рукоплескать.
|
Не соглашусь. История С Кристин Килер имеет к нас самое прямое отношение - там же задействован русский шпион, он там - ключевая фигура, сыр-бор-то именно из-за этого возник. Холодная война, ГРУ, КГБ, все дела... То, что история эта нашему зрителю неинтересна - другое дело, но вообще уже непонятно, чего ему интересно. Во всяком случае, история эта не менее близка российскому потребителю, чем жизнь жены какого-то аргентинского диктатора, о которой тут вообще никакого понятия не имели. Дело ведь не в истории, а в том, как она рассказана - хорошо или нет.
А американских президентов у нас никто не знает. Ну кому тут известны имена Джеймса Гарфилда и Уильяма Маккинли, и что на них кто-то покушался? Лично я до знакомства с мюзиклом Сондхайма, например, этого не знал.