Re: "Into the Woods". Once upon a movie
Ну да. Именно поэтому мюзиклы Сондхайма, в которых он лично приложил руку и к музыке, и к стихам, лично я не понимаю, как понять и принять без знания языка (или хотя бы без чтения перевода, но это уже не то). Потому как дедушка Стива, мне кажется, когда пишет, считает текстомелодию единым целым.
|