Просмотреть только это сообщение
Старые 18-09-2013, 19:27   #750
Alexander
 
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
Re: Что день грядущий нам готовит 2

Посмотрел я "Сцены" из "Войны и мира". Вопросов, конечно, много, но самый главный пока - а почему Бонапарт по-французски-то поёт? Понятно, что он француз, но мы-то нет. Или перевод будет бегущей строкой идти? О чём он поёт, как узнать?
__________________
"Хуже порчи и лишая мыслей западных зараза;
пой, гармошка, заглушая саксофон - исчадье джаза!"
Alexander оффлайн   Ответить с цитированием