Обсуждение: Stephen Ward
Просмотреть только это сообщение
Старые 21-01-2014, 17:54   #52
Glagolik
 
Аватар пользователя Glagolik
 
На форуме с: Nov 2003
Место жительства: Жуковский
Сообщений: 269
Re: Stephen Ward

Цитата:
Автор vovse_ne
И вообще, сколько можно путать понятия Russian и Soviet, чесслово!..
а это повсеместно сейчас. в "Чаплине", кстати, тоже путают: в оригинально-бродвейском накосячили, а у нас при переводе никто думалку не включил
Glagolik оффлайн   Ответить с цитированием