Суббота, 3 марта
22.35 — телеканал
Россия-К
ПИНА (ТАНЕЦ СТРАСТИ) (Pina)
ФРГ — Фpанция — Великобpитания. 2011. 103 минуты. Цветной.
Языки оригинала: Немецкий, французский, английский, испанский, хорватский, итальянский, португальский, русский, корейский.
Музыкально-документальный фильм о немецкой женщине-хореографе
Пине Бауш (1940-2009, полное имя
Филиппина Бауш).
МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)
Танцуй, танцуй, иначе мы потеряны!
Первый арт-хаус в 3D.
Фильм Вима Вендерса о Пине Бауш.
Фильм-посвящение, фильм-воспоминание, фильм-танец... На разных языках (что приятно — включая русский) разные люди с разных концов света рассказывают о чудесном мире, который им всем открыла одна удивительная женщина. Все эти люди легко понимают друг друга при помощи одного универсального языка — языка танца. Они овладели им в совершенстве — и смогли выйти за рамки традиционного танцевального искусства. Не ограниченные ничем — ни канонами, ни стандартами, ни возрастом, ни полом, ни даже сценическим пространством, — они танцевали в ее уникальном театре. И продолжают танцевать после ее ухода...
Пина Бауш была великим хореографом-новатором, совершенно изменившим современное представление о балете. В ее труппу мечтали войти практически все мировые танцовщики. История фильма романтична и полна роковых событий. Она началась еще в 1985 году, когда Вим Вендерс на гастролях балетного театра Пины Бауш "Вупперталь" в Венеции впервые увидел поставленный ею балет "Кафе Мюллер". Тогда началась многолетняя дружба знаменитого режиссера и знаменитого хореографа. Тогда же родилась идея фильма, посвященного Пине Бауш, с ее непременным участием.
В 2008 году мечта, наконец, стала воплощаться в конкретный кинопроект. Вендерс с Пиной Бауш отобрали для фильма хореографический материал, началась подготовка к съемкам. Но после полугода напряженной работы, буквально за два дня до начала репетиционных съемок вдруг пришло известие о смерти Пины Бауш. Ей было 68 лет. Однако Вим Вендерс не остановил съемки. Наоборот — он решил во что бы то ни стало закончить свой фильм, чтобы рассказать о Пине всему миру.
Заявленный бюджет фильма —
€3,238,460.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате —
$13,992,869.
Кассовые сборы в кинопрокате США —
$2,558,451.
Кассовые сборы в кинопрокате России —
$740,803.
Производство —
"Новые роуд-муви" совместно с
"Юроуайд Филм Продакшнс",
"ЦДФ" и
"ЦДФ-театерканал", в сотрудничестве с
"АРТЕ" и
"3-сат", в сотрудничестве с
театром танца Пины Бауш "Вупперталь",
фондом Пины Бауш, издательством
"Ковчег" и
"Пикторион дас Верк" при дружеской поддержке
фильмофонда "НРВ",
"ДФФФ",
"ФФА",
"Медиенбоард Берлин-Бранденбург",
"БКМ" и
"СНС".
Заказчик —
"НФП Маркетинг энд Дистрибьюшн".
Права —
"Новые роуд-муви" и
"Юроуайд Филм Продакшнс".
Съемочный период:
19 октября 2009 — 4 ноября 2009.
Натурные съемки —
Вупперталь (земля Северный Рейн — Вестфалия, ФРГ),
мост Мюнгстенер (Золинген, земля Северный Рейн — Вестфалия, ФРГ),
шахта Цольферайн (Эссен, земля Северный Рейн — Вестфалия, ФРГ).
Трюки — группа каскадеров
Дитмара Лофлера.
Визуальные эффекты —
Калле Макс Хоффман.
Грим —
Астрид Вебер,
Фриц Шульце и
Сусанна Теннер.
Костюмы —
Марион Сито и
Рольф Борзик.
Художник —
Питер Пабст.
Декораторы —
Питер Пабст и
Рольф Борзик.
Операторы —
Элен Лувар и
Йорг Видмер.
Монтаж —
Тони Фрошхаммер.
Композитор —
Том Ганрайх.
Музыкальные супервайзеры —
Маттиас Буркерт и
Андреас Айзеншнайдер.
Музыкальные консультанты —
Милена Фессман и
Бекманн.
Исполнительный продюсер —
Джереми Томас.
Продюсер —
Джан-Пьеро Ринджел.
Хореограф —
Пина Бауш.
Режиссеры-репетиторы —
Малу Эpодо и
Хелена Пикон (
"Кафе Мюллер"),
Барбара Кауффман,
Доминик Мерси и
Кендзи Такаги (
"Весна священная"),
Бенедикт Билье и
Джозефин Энн Эндикот (
"Зоны контакта"),
Дафнис Коккинос,
Доминик Мерси и
Роберт Штурм ("Полнолуние").
Сценарист, продюсер и режиссер —
Вим Ведеpс.
Танцоры:
Регина Адвенто,
Малу Эpодо,
Рут Амаpанте,
Хорхе Пуэрта Армента,
Пина Бауш,
Райнеp Беp,
Андpей Беpезин,
Дамиано Оттавио Биджи,
Бенедикт Билье,
Алес Кучек,
Клементина Делюи,
Джозефин Энн Эндикот,
Лутц Форстер,
Пабло Аран Химено,
Мехтильд Гроссман,
Сильвия Фариас Хередия,
Барбара Кауффман,
Ким Наянг,
Дафнис Коккинос,
Эд Кортландт,
Эдди Мартинес,
Доминик Мерси,
Туснельда Мерси,
Дитта Миранда Ясифи,
Кристиана Морганти,
Морена Нашименто,
Назарет Панадеро,
Хелена Пикон,
Фабьен Приовиль,
Жан-Лоран Саспорте,
Франко Шмидт,
Азуса Сияма,
Джули Шенан,
Жюли Анн Станзак,
Майкл Стрекер,
Фернандо Суэльс Мендоса,
Аида Ваиньери,
Анна Везарг,
Ю Цайчин.
Приглашенные танцоры в
"Весне священной":
Алексайдер Абад Гонсалес,
Стивен Бринкманн,
Меритхелл Чека Эстебан,
Пол Хесс,
Рудольф Гигльбергер,
Кристель Ву Жильбо,
Куо Муйи,
Ву Сувей,
Томоко Ямасита,
Сергей Жуков,
Энди Цондак.
Награды
Золотая кинопpемия ФРГ за документальный фильм.
Пpемия
"Евpопа" (международная) за документальный фильм.
Номинации
Номинация на пpемию
"Оскаp" (США) за полнометражный документальный фильм (уступил фильму Дэниела Линдси и Ти-Джея Мартина
"Непобежденный").
Номинация на Золотую кинопремию ФРГ за режиссуру (
Вим Вендерс — уступил Тому Тыкверу за фильм
"3" ("Любовь втроем")).
Номинация на пpемию
BAFTA (Великобритания) за неанглоязычный фильм (уступил фильму Педро Альмодовара
"Кожа, в которой я живу").
Номинация на пpемию
"Британский индепендент" (Великобритания) за иностранный независимый фильм (уступил фильму Асгара Фархади
"Развод Надера и Симин").
Номинация на пpемию
"Гауди" (Испания) за европейский фильм (уступил фильму Тома Хупера
"Речь короля" ("Король говорит!")).
Номинация на премию Гильдии сценаристов Америки (США) за сценарий документального фильма (
Вим Вендерс — уступил Келли Дуане и Кейти Гэллоуэй за фильм
"Лучше этот мир").
Номинация на пpемию Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за документальный фильм (уступил фильму Стива Джеймса
"Прерыватели").
Номинация на пpемию Вашингтонской Ассоциации кинокритиков (США) за иноязычный фильм (уступил фильму Педро Альмодовара
"Кожа, в которой я живу").
Номинация на премию Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) в категории "документальный фильм года" (уступил фильму Асифа Кападии
"Сенна").