Re: Josh Groban
Спасибо за помощь. В контакт сейчас гляну. Если группу найду, конечно. А с какого языка? А то я везде обыскалась. Нашла только три значения:
1. богиня смерти у славян (что имеет мало отношения к заруб. песне)
2. копна с исп.
3. ледниковые отложения
А песня такая романтичная, ни одно значение в общий текст не вписывается.
Теперь буду знать! А то сестра (старшая) просит его песни переводить, а я на этом слове застопорилась. Ну а если в контакте есть переводы и всякое видео, это совсем замечательно. Я ей три концерта с торент.ру и песни скачала, и больше ничего найти не смогла.
Пойдем в контакт.
|