[Эрик]

Пятница, 4 июля

00.00 - телеканал ТВ3

"МЕРТВАЯ ЗОНА" (The Dead Zone)

США. 1983. 103 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский / русский.

Фантастический триллер / драма по одноименному роману Стивена Кинга.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

В его сознании - способность видеть будущее. В его руках - возможность изменить его.

Джонни Смит, попав в автокатастрофу и проведя 5 лет в коме, теряет невесту, но обретает дар осязательного предвидения: коснувшись человека или вещи, Джонни видит картины будущего. Стремясь использовать свой дар во благо людям, Джонни спасает несколько человек и даже помогает шерифу Джорджу Баннерману найти маньяка-убийцу. Тем временем политический лидер Грег Стиллсон, чем-то напоминающий pаннего Жириновского, рвется к власти, стремительно набирая популярность. Но Джонни Смит знает: когда Стиллсон станет президентом, он нажмет "ядерную кнопку".

Заявленный бюджет фильма - $10,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $20,766,616.

Производство - "Дино Де Лаурентис Компани" и "Лоримар Филм Энтертэйнмент".
Заказчик - "Парамаунт Пикчерс".
Права - "Дино Де Лаурентис Корпорейшн".

Дизайн титров - Уэйн Фитцджеральд (без указания в титрах).
Постановка трюков - Дик Уорлок.
Постановка автотрюка - Кэри Лофтин.
Электронные видеоэффекты - Майкл Ленник.
Специальные эффекты - Йон Белье.
Грим - Шона Жабур.

Костюмы - Ольга Димитров.
Художник - Кэрол Спир.
Декоратор - Том Каултер.
Оператор - Марк Ирвин.
Монтаж - Рональд Сандерс.

Композитор и аранжировщик - Майкл Кеймен.

Музыкальные эффекты - Джеймс Гатри.

Исполнительный продюсер - Дино Де Лаурентис (без указания в титрах).
Продюсер - Дебра Хилл.

Сценарист - Джеффри Боум.

Режиссер - Дэвид Кроненберг.

В главных pолях: Кристофер Уокен (Джонни Смит), Брук Адамс (Сара Брэкнелл), Том Скерритт (шериф Джордж Баннерман), Герберт Лом (доктор Сэм Вейцак), Энтони Зерби (Роджер Стюарт), Коллин Дьюхёрст (Генриетта Додд), Николас Кэмпбелл (Фрэнк Додд) и Мартин Шин в роли Грега Стиллсона.

В фильме также снимались: Шон Салливан (Герб Смит), Джеки Берроуз (Вира Смит), Геза Ковач (Санни Эллиман), Роберта Вайсс (Альма Фречетт), Саймон Крэйг (Крис Стюарт), Питер Дворский (Дардис), Кен Пог (вице-президент), Лес Карлсон (Бреннер).


Камео

Сын Мартина Шина Рамон Эстевес - в роли тинейджера с фотокамерой, который делает компрометирующие снимки Грега Стиллсона.


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) - как ни стpанно, за фильм в жанре хоppоp.

3 премии на МКФ фантастики и хоррора в Авоpиазе (Фpанция): премия кpитиков, премия "Саспенс Хичкока" и премия "Антенн 2".

Гран-при и Пpемия публики на МКФ фантастики и хоррора "Фантафестиваль" (Италия).


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Дэвид Кроненберг - уступил Джону Бэдхему за фильм "Военные игры"), сценарий (Джеффри Боум - уступил Рэю Брэдбери за фильм "Что-то злое к нам идет") и актер (Кристофер Уокен - уступил марку Хэмиллу за фильм "Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение Джедая").

Номинация на Гран-при МКФ фантастики и хоррора в Авориазе (Франция) - уступил фильму Дика Мааса "Лифт".


Интересные факты

Дэвид Кроненберг поначалу хотел изменить имя главного героя. В ответ на вопрос о причине режиссер язвительно заметил: "Я бы никогда никого не назвал Джонни Смитом". Но в конце концов было решено оставить всё как есть.

На роль шерифа Джорджа Баннермана Дэвид Кроненберг первоначально выбрал Хэла Холбрука. Однако продюсер Дино Де Лаурентис отклонил его кандидатуру, поскольку никогда не слышал об этом актере.

С фильма "Выводок" (1979) режиссер Дэвид Кроненберг постоянно сотрудничает с композитором Говардом Шором, ставшим его другом. Разумеется, Кроненберг хотел пригласить Шора написать музыку и для этого фильма. Однако против этого возразили боссы студии "Парамаунт", пожелавшие, чтобы музыку написал более известный композитор. В результате был выбран Майкл Кеймен, незадолго до того обретший известность благодаря музыке к фильму "Веном" (1981).

Приятно отметить, что этот неприятный инцидент не разрушил ни дружбу, ни творческий тандем Дэвида Кроненберга и Говарда Шора: на данный момент они вместе сделали 12 полнометражных картин и одну короткометражку.

Майкл Кеймен сочинял музыку для фильма в своей квартире Лондоне, наигрывая ее на фортепиано. В результате он получил ряд жалоб от соседей, которые просили его перестать играть эту страшную музыку, из-за которой они не могут спать, так как им снятся кошмары.

В эпизоде первого видения Джонни Смита среди игрушек, стоявших на полке в комнате девочки, совершенно случайно оказалась кукла, изображавшая знаменитого маленького Инопланетянина из знаменитого фильма Стивена Спилберга "И-Ти: Инопланетянин" (1982). У создателей фильма не было прав на использование образа Инопланетянина, и компания "Юнивёрсл Пикчерс" пригрозила им судебным иском. В результате эпизод пришлось полностью переснимать.

Кадр, в котором Джонни Смит видит себя лежащим в пылающей спальне, снимался без применения комбинированных съемок: актер Кристофер Уокен действительно находился посреди реального огня.

"Пот" на лице Джонни Смита в эпизоде пылающей спальни на самом деле был специальным огнезащитным химикатом, который пиротехники распылили на актера Кристофера Уокена, чтобы он не пострадал во время съемок. Никто не ожидал, что химикат даст такой отличный эффект пота, который значительно усилил драматизм эпизода.

Чтобы вздрагивания Джонни Смита в моменты видений выглядели естественными, то есть внезапными, режиссер Дэвид Кроненберг, стоя рядом с камерой, в нужные моменты палил из "Магнума-357", заряженного, разумеется, холостыми патронами. Это была оригинальная идея актера Кристофера Уокена.

Во время съемок флэшбэкового эпизода второй мировой войны сильно пострадал каскадер, у ног которого взорвалась петарда.

В 1984 году из пяти претендентов на премию Американской киноакадемии фантастики, приключений и хоррора "Сатурн" в номинации "лучший фильм в жанре хоррор" только одна картина не имела никакого отношения к Стивену Кингу. Три других были экранизациями его романов ("Кристина" Джона Карпентера, "Мертвая зона" Дэвида Кроненберга и "Куджо" Льюиса Тига), а еще одна - "Сумеречная зона: кинофильм" - была снята по мотивам одноименного телесериала, одна из серий которого была поставлена по рассказу Стивена Кинга "Бабуля".

Впоследствии на основе романа Стивена Кинга телепродюсерами Майклом Пиллером и Шоуном Пиллером, отцом и сыном, был создан великолепный телевизионный сериал "Мертвая зона", стартовавший в 2002 году и насчитывающий 6 сезонов. Роль Джонни Смита в нем исполнил американский актер Энтони Майкл Холл, а роль Сары - канадская актриса Николь де Боер.

В конце 90-х годов прошлого века наши отечественные переводчики умудрились перевести название фильма как... "Гиблое место"! Под этим дурацким названием фильм был выпущен на лицензионных видеокассетах.


Интересные цитаты, реминисценции, аллюзии и совпадения

Сюжет оригинального романа Стивена Кинга свободно основан на истории жизни знаменитого голландского экстрасенса Петера Хуркоша (1911 - 1988), который, как считается, обладал даром осязательного предвидения. Хуркош утверждал, что обрел свои паранормальные способности, после того как упал с лестницы и сильно ударился головой. Термин "мертвая зона" применительно к неисследованной области головного мозга, предположительно отвечающей за возникновение у человека паранормальных способностей, впервые был применен именно по отношению к Петеру Хуркошу.

Стихи, которые Джонни Смит читает в самом начале фильма, - это финал легендарного стихотворения Эдгара Аллана По "Ворон".

Джонни Смит (Кристофер Уокен) задает своим ученикам задание прочитать роман Вашингтона Ирвинга "Легенда Сонной Лощины". Много позже Кристофер Уокен сыграл Гессенского Мясника в фильме Тима Бёртона "Сонная Лощина" (1999) - вольной киноверсии романа Вашингтона Ирвинга.

Шериф Джордж Баннерман (Том Скерритт) также является персонажем романа Стивена Кинга "Куджо", экранизация которого вышла на киноэкраны в том же 1983 году.

В фильме "Куджо" (1983) Джорджа Баннермана сыграл актер Сэнди Уорд.

Грег Стиллсон (Мартин Шин) говорит, что у него было видение о том, что он будет президентом Соединенных Штатов. Впоследствии Мартин Шин сыграл президента США в мини-сериале "Кеннеди" (1983), который вышел всего через месяц после премьеры "Мертвой зоны", и в сериале "Западное крыло" (1999-2006).


Удаленные и измененные эпизоды

!!! ВНИМАНИЕ - ДАЛЕЕ СЛЕДУЮТ СПОЙЛЕРЫ !!!

В эпизоде видения начала ядерной войны президент Грег Стиллсон в своей загородной резиденции Кэмп-Дэвиде угрожает военному советнику, что если тот не приложит свою руку к экрану пускового пульта, то он, Стиллсон, отрубит ее и приложит сам. В раннем варианте сценария эпизод был более жестоким: Стиллсон стрелял в советника и прикладывал к экрану его мертвую руку.

В заключительном эпизоде, когда Сара плачет, обнимая умирающего Джонни, мы слышим, как она на несколько секунд прекращает плакать, чтобы сказать Джонни: "Я тебя люблю". Но ее рта в момент произнесения этих слов мы не видим - это связано с тем, что в оригинальном сценарии этих слов Сары не было, и ее голос был наложен только при озвучивании. Это было сделано, чтобы сделать финал фильма более четким.

Один из вариантов сценария предполагал следующий финал: Джонни Смит не застрелен сразу, а еще некоторое время остается жив и даже, лежа в больнице, предсказывает нападение маньяка с ножом на Сару и ее ребенка, и лишь затем впадает в кому и умирает.

Было и несколько удаленных эпизодов, которые были полностью отсняты, но не вошли в окончательный монтаж фильма. Среди них:

- пролог, показывающий, как в детстве Джонни Смит получил сильную травму головы во время игры в хоккей (кстати, в этом эпизоде Джонни Смита сыграл юный актер Стивен Флинн, который, по злой иронии судьбы, умер в 1997 году от опухоли мозга);

- альтернативный вариант эпизода видения сцены в Кэмп-Дэвиде, в котором сам Джонни Смит появляется как беспомощный зритель.

Эти эпизоды никогда нигде не демонстрировались, однако кадры из них появились в декабрьском выпуске журнала "Синефантастик" за 1983 год.


Актеры и Стивен Кинг

Брук Адамс (Сара Брэкнелл) впоследствии снялась в роли Салли Норман в телефильме "Иногда они возвращаются" (1991) - экранизации одноименного рассказа.

Мартин Шин (Грег Стиллсон) впоследствии снялся в роли капитана Холлистера в фильме "Воспламеняющая" (1984) - экранизации одноименного романа.

Том Скерритт (шериф Джордж Баннерман) впоследствии снялся еще в двух фильмах по произведениям Стивена Кинга: сыграл Джона Эдварда Маринвилла в телефильме "Безнадега" (2006), экранизации одноименного романа, и появился в качестве приглашенной звезды в телесериале "Мертвая зона" (2002-07) - сыграл Герба Смита (отца Джонни Смита) в эпизоде "Развязка" (2007, VI сезон, 13 серия).

Кен Пог (вице-президент) впоследствии также появился в качестве приглашенной звезды в телесериале "Мертвая зона" (2002-07) - сыграл Вика Мерфи в эпизоде "Комбинация" (2003, II сезон, 18 серия).