Просмотреть только это сообщение
Старые 25-05-2010, 11:08   #289
Эрик
Loathsome gargoyle!
 
Аватар пользователя Эрик
 
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: питерский трюм
Сообщений: 7,692
Четверг, 27 мая

1.40 - 5 канал


ПРЕСЛЕДОВАНИЕ И УБИЙСТВО ЖАН-ПОЛЯ МАРАТА, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ АРТИСТИЧЕСКОЙ ТРУППОЙ ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ ЛЕЧЕБНИЦЫ ШАРАНТОН ПОД РУКОВОДСТВОМ МАРКИЗА ДЕ САДА (The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum at Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade)

Великобритания. 1967. 116 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Музыкально-биографическая фантазия по спектаклю Питера Брука, поставленному по одноименной пьесе немецкого дpаматуpга Питеpа Вайсса в пеpеводе на английский Джеффpи Скелтона.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Франция, 1808 год. Маркиз де Сад, объявленный сумасшедшим, помещен в психиатрическую клинику Шарантон. Здесь с разрешения администрации де Сад ставит и представляет публике музыкальный спектакль о гибели мученика революции - Жан-Поля Марата. В качестве актеров выступают другие пациенты Шарантона. В процессе представления актер, играющий Марата, так вживается в образ, что начинает высказываться от лица своего героя, споря с циничным резонером де Садом. Чем дальше разыгрывается пьеса, тем более обитатели лечебницы становятся охвачены насилием и вовлечены в абсурд и хаос происходящего...

Несколько театральная и эксцентричная, но впечатляющая кинофантазия с яркими актерскими работами и очень даже неплохими зонгами.

Производство - Королевская шекспировская компания и Питер Брук.
Дистрибьютор - "Юнайтед Артистс".
Права - "Марат Сад Продакшнс Лимитед".

Павильонные съемки - студия "Пайнвуд" (Айвер-Хет, графство Бэкингемшир, Англия).

Парики и грим - Кен Линтотт и Алан Бойл.
Стилист - Бетти Шерриф.

Костюмы - Гунилла Пальмштерна-Вайсс.
Художник - Салли Джейкобс.
Оператор - Дэвид Уоткин.
Монтаж - Том Пристли.

Композитор - Ричард Писли.
Стихи - Питер Вайсс, перевод на английский - Эдриан Митчелл.

Органная прелюдия - Патрик Гауэрс.
Хореограф - Малкольм Годдард.
Музыкальный руководитель - Патрик Гауэрс.
Музыканты - Ричард Кэллинэн, Майкл Гулд, Николас Моэс, Райнер Шуляйн и Пол Хайли.

Продюсер постановки на сцене в Нью-Йорке - Дэвид Меррик.

Продюсер - Майкл Биркетт.

Сценарист - Эдриан Митчелл.

Режиссер - Питер Брук.

В главных ролях: Патрик Мэджи (маркиз де Сад) и Иэн Ричардсон (Жан-Поль Марат).

В ролях: Майкл Уильямс (глашатай), Клиффорд Роуз (мсье Кульмье), Гленда Джексон (Шарлотта Корде), Фредди Джонс (Кукуруку), Хью Салливан (Коколь), Джон Хасси (дама-нувориш), Уильям Морган Шеппард (Безумный Зверь), Джонатан Бёрн (Польпош), Жанетт Лэндис (Россиньоль), Роберт Ллойд (Жак Ру), Джон Штейнер (мсье Дюпер), Джеймс Меллор (учитель), Генри Вулф (отец), Джон Гарвуд (Вольтер), Леон Лиссек (Лавуазье), Сьюзен Уильямсон (Симона Эврар), Кэрол Рэймонт (пациентка), Мэри Аллен (пациентка), Бренда Кемпнер (мадам Кульмье), Марк Джонс (мать).


Награды

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за pежиссуpу в иностpанном фильме (Питеp Бpук - пополам с Робеpом Бpессоном за фильм "Мушетт").

Специальное упоминание на МКФ в Локаpно (Швейцаpия).


Интересные факты

Название фильма, как можно догадаться, внесено в Книгу рекордов Гиннесса как самое длинное официальное англоязычное название кинофильма.

Пьеса, спектакль и фильм более известны под сокращенным названием - "Марат/Сад".

Первоначально спектакль Питера Брука был поставлен Королевской шекспировской компанией в Лондоне в 1964 году.

В 1965 году постановка была перенесена на Бродвей в театр Мартина Бека. Бродвейская версия открылась 27 декабря 1965 года и выдержала 145 показов.

В 1966 году спектакль был выдвинут на соискание премии "Тони" в 5-и номинациях и получил 4 награды: лучший драматический спектакль, лучший режиссер, лучший актер второго плана (Патрик Мэджи) и лучшие костюмы (Гунилла Пальмштерна-Вайсс). Гленда Джексон, выдвигавшаяся в номинации "лучшая актриса второго плана", уступила награду Зое Колдвелл за ее роль в спектакле "Балаганная трагедия".

Несмотря на то что сейчас эту постановку без сомнения можно отнести к мюзиклам, тогда спектакль проходил по разряду драматических представлений. Это было обусловлено тем, что в то время понятие мюзикла было значительно более узким, нежели сейчас. Несмотря на то что в спектакле наличествует немалое количество музыки и оригинальных песен, его музыкальная составляющая более близка традициям театра Бертольда Брехта, нежели классического мюзикла, то есть в исполнении зонгов преобладает актерское пение, а не профессиональный вокал, а самое главное - зонги не несут в себе какого-либо развития сюжета или представления героев, а напротив, часто добавляют эффект отчуждения, прерывая действие пьесы и предлагая исторический, социальный и политический комментарии к темам и проблемам спектакля.

Часто ошибочно пишут, что этот фильм - запись или телеверсия бродвейского спектакля. На самом деле, несмотря на то что фильм основан на спектакле и поставлен тем же режиссером с теми же актерами, это именно экранизация спектакля, съемки которой проходили в павильонах британской студии "Пайнвуд".

Это один из редких случаев (если не единственный), когда актерский состав лондонской версии, бродвейской версии и киноверсии практически не менялся.

Мировая премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 22 февраля 1967 года, однако копирайт датирован 1966 годом.

В том же 1967 году в ФРГ вышла телевизионная экранизация пьесы Питера Вайсса в адаптации и постановке Питера Шульце-Рора с Шарлем Ренье в роли маркиза де Сада и Гансом Христианом Блехом в роли Жан-Поля Марата.


Интересные цитаты и реминисценции

Марат упоминает реальную историю казни Робера-Франсуа Дамьена, который 5 января 1757 года совершил неудачное покушение на короля Франции Людовика XV. Казнь Дамьена вошла в историю исключительной жестокостью и неоднократно упоминается в европейской литературе (см., например, рассказ Ганса-Гейнца Эверса "Богомол" ("Казнь Дамьена")).

Поза убитого Марата воспроизводит знаменитую картину Жака-Луи Давида "Смерть Марата" (1793).

Иэн Ричардсон (Жан-Поль Марат) известен поклонникам легенды о Призраке Оперы как исполнитель роли Шоле, директора Оперы в телефильме Тони Ричардсона "Призрак Оперы" (1990).
Эрик оффлайн   Ответить с цитированием