Просмотреть только это сообщение
Старые 26-11-2012, 18:11   #8
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Re: Хочу на первую страницу сайта)

Я говорю о языке оригинала - как о концепции, формате фестиваля, который вы могли бы проводить - такая история воспринималась бы мною как понятная мне и в принципе полезная и нужная.

А можно устроить фестиваль, скажем, мюзиклов на языке аудитории и познакомить общественность со Старманией на русском (например). Я знаю, что энтузиасты французских мюзиклов делают переводы, и наверное, ими руководит в том числе желание познакомить с любимым произведением как можно больше людей. Вам же это желание самому очень хорошо знакомо
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн   Ответить с цитированием