Просмотреть только это сообщение
Старые 19-01-2009, 21:31   #185
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Re: Маленькие новости Великого Белого пути

Цитата:
Автор Oban
George Bush is finishing up on Broadway.

Продюсеры мюзикла "Avenue Q" объявили всемирный литературный конкурс. Цель конкурса - придумать подходящую замену для одной фразы из финала шоу, того самого, где все-все-все уверяют Америку в том, что всё в нашей жизни временно, даже Джордж Буш
Only for now! (Sex!)
Is only for now! (Your hair!)
Is only for now! (George Bush!)
Is only for now!

Задача конкурсантов - придумать фразу (два слова по слогу, или одно двуслоговое слово), которая а) актуальна, б) временна ) в) на английском, ага ))

Прислать свой вариант нужно на http://avenueq.com/contest.html до 12 января. Впервые преемник "Джорджа Буша" должен прозвучать со сцены вечером 20 января.

Итак, результаты конкурса подведены Пока организаторы остановились на четерыех вариантах.

"Recession"
"Prop 8"
"This show"
"Your mother-in-law"

В течение нескольких представлений эти варианты будут опрованы на зрителях. Вариант, который найдет наибольший отклик у публики, и будет использоваться в шоу.
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн   Ответить с цитированием