К сожалению, не нашел в поиске обсуждения, посвященное этому мюзиклу, но уже вычитал кое-что о нем на французских сайтах и, в частности, цитата, вынесенная в заголовок, оттуда.
Пока послушал только "I Remember How Those Boys Could Dance" на YouTube в разных исполнениях. Сцена очень понравилась! По-настоящему мюзикловая, если так можно сказать, полная драматизма, с развитием... Но почему надо исполнять и без того драматическую музыку с таким неистовством, не понимаю
Или, действительно: "бодры" надо петь бодрее, а "веселы" - веселее?