|
Re: "ОТВЕРЖЕННЫЕ": наконец-то фильм!?
Кстати, я вот тут подумала... Тут кое-кто захотел похвалить Тенардье, ибо "ближе к книге". А когда уже Эпонина будет "ближе к книге"?
"Это было худое, изможденное, жалкое создание, в рубашке и юбке, которые были надеты прямо на голое тело, озябшее и дрожавшее от холода; с бечевкой вместо пояса и с бечевкой в волосах. Острые плечи, выступавшие из-под рубашки, бледное, без признака румянца лицо, землистого цвета тело, красные руки, приоткрытый рот, в котором уже не хватало зубов, бескровные губы, тусклые, но дерзкие и хитрые глаза, сложение несформировавшейся девушки и взгляд развратной старухи: сочетание пятидесяти и пятнадцати лет. Словом, это было одно из тех слабых и вместе с тем страшных существ, вид которых если не внушает ужас, то вызывает слезы...
- У меня письмо для вас, господин Мариус, - ответила она тем же голосом
пьяного каторжника".
А то у нас что ни Эпонина - то красотка с голоском ангела. Когда уже будем книге соответствовать? У нас же теперь за это хвалят...
|