Понедельник, 23 августа
21.00 - телеканал 7 ТВ
(повтор - вторник, 24 августа, 13.30 и 1.00)
КИН-ДЗА-ДЗА!
СССР. 1986. 135 минут (2 серии). Цветной.
Языки оригинала: Русский, грузинский, чатлано-пацакский.
Фантастическая комедия/притча по оригинальной идее Реваза Габриадзе и Георгия Данелии.
МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)
Ку!
Однажды на людной московской улице инженер Владимир Машков и студент Гедеван Алексидзе случайно повстречали человека, который сказал, что он - инопланетянин. Ему, конечно, не поверили, хотя он пытался что-то объяснить с помощью "машинки перемещения в пространстве". Машков со скептической улыбкой ткнул пальцем одну из кнопок. В следующее мгновение легкомысленные земляне были уже на далекой планете Плюк-215 в тентуре, в галактике Кин-дза-дза. Население этой планеты когда-то было цивилизованным, но, следуя путем эволюции общества потребления, дошло до полнейшего маразма...
Создатели фильма задали горький вопрос: не такой ли станет через какую-нибудь тысячу лет и наша Земля? Увы, сама постановка вопроса в СССР середины 1980-х не устроила ни зрителей, ни критиков - фильм провалился в прокате и был разруган в прессе. Зато сейчас справедливость восстановлена - картина признана классикой советского кино.
Производство - "Мосфильм", Творческое объединение комедийных и музыкальных фильмов.
Права - "Мосфильм".
Художник-фотограф - Е. Кочетков.
Комбинированные съемки: оператор - А. Двигубский, художник - П. Хурумов.
Специальные эффекты - Сергей Храмцов.
Грим - Н. Насекина.
Костюмы - С. Кахишвили и Т. Прошина.
Художники - Александр Семулекин и Теодор Тэжик.
Декоратор - А. Бессольцын.
Оператор - Павел Лебешев.
Монтаж - Татьяна Егорычева и Наталья Добрунова.
Композитор - Гия Канчели.
Директор картины - Николай Гаро.
Сценаристы - Реваз Габриадзе и Георгий Данелия.
Режиссер - Георгий Данелия.
В главных ролях: Станислав Любшин (Машков), Евгений Леонов (чатланин Уэф), Юрий Яковлев (пацак Би), Леван Габриадзе (Гедеван).
В ролях: Ольга Машная (Деконт, девушка с планеты Альфа), Ирина Шмелева (тачаночница), Лев Перфилов (диссидент), Анатолий Серенко (эпизод).
В фильме также снимались: Людмила Солоденко (женщина около колеса обозрения), Татьяна Перфильева (старуха в тоннеле), Валентин Букин (эцилопп), Олег Матвеев (человек в плаще с капюшоном), Виктор Махмутов (однорукий человек / рыжеволосый толстяк), Владимир Федоров (чатланин в желтых штанах) и другие.
Озвучание: Артем Карапетян (Абрадокс, лидер планеты Альфа - без указания в титрах).
Камео
Актриса Нина Тер-Осепян - в роли мамы ПЖ (без указания в титрах).
Сценарист и режиссер фильма Геоpгий Данелия - в роли Абрадокса, лидера планеты Альфа (без указания в титрах).
Награды
2 премии "Ника" (СССР): музыка и звук (Екатерина Попова).
Специальная премия жюри "Международная фантазия" на МКФ фантастики "Фантаспорто" в Порто (Португалия).
Специальный приз жюри на МКФ в Мадриде (Испания).
Специальный приз жюри за изобразительную концепцию на МКФ в Рио-де-Жанейро (Бразилия).
Номинации
Номинация на Гран-при "Международная фантазия" (уступил фильму Чинга Сютунга "История китайского призрака") на МКФ фантастики "Фантаспорто" в Порто (Португалия).
Краткий чатлано-пацакский словарь
КЦ - спичка.
Цак - колокольчик для носа.
Эцих - ящик для узников.
Эцилопп - представитель власти.
Пепелац - межзвездный корабль.
Гравицаппа - деталь от мотора пепелаца.
Кю - допустимое в обществе ругательство.
Ку - все остальные слова.
|