|
Re: Призрак оперы made in Russia
Цитата:
|
Недавно была беседа, что давайте нам, мол, "Спамалот". Смешно и круто жеж. Ну да, только у нас ровно три с половиной калеки поймут весь этот стёб над штампами жанра. Сначала их надо в головы нашего зрителя "подселить".
|
Нифига. После "Продюсеров" их можно спокойно ставить у того же Калягина. Зрителю "Спамалота" вовсе не надо "считывать" штампы - про Бродвей и евреев на Вест-Энде не поют, поют про икс фактор. Под наши реалии Спамалот спокойно адаптируется. Скажу больше - широкой публике совершенно не обязательно знать, кто такие Пайтоны, все равно свое отсмеются))
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
|