Да вот я думал, стоит ли гоняться за правильностью транскрипции, коли у нас его уже вовсю величают "Твейтом", что в общем-то понятно. И так многие имена у нас уже устоялись некорректные. Но, пожалуй, Вы правы: надо уважать героев, так что внесу поправку.
|