Обсуждение: Josh Groban
Просмотреть только это сообщение
Старые 21-09-2005, 01:42   #115
antisocial
и.о artax'a :-)
 
Аватар пользователя antisocial
 
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
Сэми, ну сама знаешь, дурное дело не хитрое )) разговоры говорить мы все умеем, только следить за языком не всем удается... Ну да ладно )
Так бишь о чем я, а Морена, мы же о дамочках ну видать так этому парню на роду написано, сводить с ума дам старше себя ) А с Сарой было еще приколнее на репете, она вообще с Джоша глаз не сводила

Так, а пока перевод
Синема Парадизо.
(Музыка Ennio Morricone and Andrea Morricone, стихи Allesio De Sensi)

Если бы ты на один день огляделась моими глазами
Ты бы увидела красоту, полную радости
Которую я нахожу в твоих глазах
Не зная, волшебство ли это или реальность

Если бы ты на одни день стала моим сердцем
Ты возможно поняла бы
Что я чувствую
Когда ты крепко держишь меня рядом
И сердце к сердцу, мы
Дышим вместе

Главный герой (защитник) твоей любви
Я не знаю, волшебство ли это или реальность

Если бы ты на один день стала моей душой
Ты бы знала, что я чувствую
Что завораживает меня
В этот момент, когда мы вместе
И то, что я чувствую, это
Только любовь

В этот момент, когда мы вместе
И то, что я чувствую, это
Только любовь

Зы. Ну раз уж речь все о девушках, то пусть уж будет и законная Дженьюари представлена
Присоединенные изображения
Тип файла: jpg dwf15-997412.jpg (30.5 КБ, просмотров: 365)
__________________
4 октября 1966
Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину.
Emile Michel Cioran

"I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it."
Benoit Jutras

Отредактировано antisocial : 21-09-2005 at 02:11.
antisocial оффлайн   Ответить с цитированием