Да ладно, дамы, что вы сразу на бедную переводчицу! Может, этим "католическим" она намекала, что граф путается в показаниях =)))) Раз не бывает католических пасторов, значит всё могло быть совсем иначе в той трагичной истории! Видите, какую глубокую мысль она туда вложила, а вы про какие-то слоги!
