Назад   Форум на Musicals.Ru > La Cour des miracles
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Ответ
 
Панель управления обсуждением
Старые 07-01-2003, 13:35   #1
Olga
 
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Ростов
Сообщений: 8
Отечественный мюзикл РиД

Привет всем!!!!
С Рождеством!!!

Ребята, а ам не кажется странным и предсказуемым в то же время, тчо нши НДДП-ки тоже ставят РиД??? Как глупо все копироваить!!!!!!! Пускай это будет полностью отечественный мюзикл???? Или опять ужасно переведут на русский??? Что вы слышали об этом???

Оля
Olga оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 07-01-2003, 14:44   #2
Dasha
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: Россия
Сообщений: 509
Оль... ты немного не права.
Зачем копировать и переводить? Наши пишут собственный РиДж, авторы те же что и у "Метро".

Кстати, насколько я знаю, обсуждение, посвященное этому уже было на "Мюзиклы в России".:D
__________________
Господи, теперь я знаю, что ты есть... и ты мой лучший друг!( сэр Макс из Ехо)
Dasha оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 12-01-2003, 20:31   #3
зина
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: центр циклона
Сообщений: 36
обратите внимание

Народ, ну хоть убейте - сегодня лично читала в инете , что уже в работе очередной французкий! мюзикл РиДж!! Может будет то и другое?
зина оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 12-01-2003, 20:40   #4
Enehi
lady of the flowers
 
Аватар пользователя Enehi
 
На форуме с: Aug 2002
Сообщений: 1,167
Непонятно. Кто-то говорит, свой пишут, кто-то говорит, что французский переводят. Посмотрим потом...
__________________
Как? Вы не читали Пикассо?! (с)
Enehi оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 12-01-2003, 23:36   #5
 
Сообщений: n/a
может, пора ответить этим "переводчикам" пока не поздно? поступило предложение начать работу над переводом РиДж (качественным, заметьте), пока очередное произведение не испоганили. предлагаю здесь, а не в переводах, потому что туда никто не ходит.
  Ответить с цитированием
Ответ


Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 20:47.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.