Farewell to the Highlands, farewell to the North!

Hari · 03-08-2002, 22:49

Люди!!! Я завтра уезжаю в Британию!!!

Всем

. Вернусь -- напишу. Не скучайте

Заказы записала

))

Яна Тюрлих · 04-08-2002, 03:05

People of England! We send you the Rainbow of Saint - Petersgburg!

Hari · 05-08-2002, 13:10

GREETINGS EVERYONE!!!

And so, I'm in Britain. Surprised?

Ne ochen' mnogo chego est' rasskazat', no... Pridetsya vospol'zovatsya etim mestechkom kak putevym dnevnikom v lyubom sluchae. Chto neprosto, posle tselogo dnya polnogo anglogovoreniya i pooolnogo otsutstviya kyrillitsy na klaviature.
So.
Nachalos' vse s togo, chto nash samolut otlozhili s 4.55 pm (to bish' s 16.55< govorya po-russki) do 18.00 (to bish' 6 pm, govorya po-zdeshnemu). A priehali my v aeroport i uznali ob etom, sootvetstvenno, okolo 2h.
Chto zh tut podelaesh'. Poslav paru proschal'nyh i sovsem-sovsem proschal'nym SMS'ok, ya otpravilas' na registratsiyu.
Na tamozhne podzhidal syurpriz: poglyadyvaya to na menya, to na moyu fotografiyu v pasporte, tamozhennitsa milo osvedomilas', a gde moe razreshenie ot roditielei na samostoyatel'nyi polet. U menya ego, estestvenno, ne bylo, o chem ya ei s preskorbiem i povedala. Nachalas' dolgaya i nepriyatnaya beseda. Ya stala podschityvat' veroyatnost' togo, chto menya razvernut vot pryam' schas (a nado esche zametiti', chto v svete naproch' poteryannogo priglasheniya ya ne byla uverena, chto menya propustit britanskaya tamozhnya either).

Hari · 05-08-2002, 13:15

...I vot, v etot napryazhennyi moment u menya nakonets srabatyvaet myslityelnaya deyatel'nost', i ya govoryu: Stop, mne zhe DVADTSAT' let!
Tamozhennitsa izvinyaetsya. Ya ot schastya zabolevayu vseproscheniem: chto vy, nevermind, eto byl kompliment!
Intsident ischerpan.
Dal'neyshee proishodit vpolne prilichno.
Edva zaidya v duty-free ya vizhu Tom Petty's Anthology Through the Years i chuvstvuyu sebya burzhuikoi, pokupaya ego radi odnoi, no vozhdelennoi pesni

Ostatok vremeni prohodit v razglyadyvanii diska. Disk -- uuu!(Lenna, kak ty tam pozhivaesh'? Kak zdorovye? Better?)
Samolet snova perenosyat: na 5.45. Nachinaetsya polet.

Hari · 05-08-2002, 13:21

V samolete British Airways dayut gazetu Sunday Mail. I tut ya nachinayu chuvstvovat# sebya na britanskoi territorii v polnoi mere: tori, vigi, Lady Di (Lenna, ya tebe sohranila), Archbishop of Kenterburry protiv Walta Disneya... wait, wait, wait, a eto kto? A-ha, Paul and Heather in Kerala. Oh well. Gazetu ya vzyala s soboi na tverduyu pochvu.
V samolete govorlivaya sosedka-amerikanka povedala: "korotkii" polet -- eto anything do 3h chasov. Kormyat 1 raz, TV ne pokazyvayut. Dlinnyi -- eything ot 3h. Sootvetstvenno, StP <--> London, 2.55, korotkii; Moscow <--> London, 3.05, dlinnyi. I tut mne prishla mysl', chto maybe nado bylo leter' cherez Moskvu.
Vprochem, kormili vpolne syedobno, hotya na moyu pros'bu o chem-nibud' bez ploti ubiyennyh zverey otvetili, chto nady bylo zakazyvat' zaranee. Nu da i bez togo bylo, chto pozhevat'.
Samoe glavnoe: menya ne ukachalo!

Hari · 05-08-2002, 13:25

Immigration Officer v Britanii nikakogo priglasheniya ne sprosil, vse soshlo. Propustili.
Tut zhe v aeroportu ya kinulas' sgrebat' flyery s raznoobraznymi mestnymi musiclami: komu obeschala, vsem sgrebla; koe-komu iz teh, komu ne obeschala, tozhe.
A dal'she nachalas' dolgaya doroga domoi: iz Gatwicha v Leicester. 3 hours drive.
Menya uzzzzzhasno ukachjalo.

Hari · 05-08-2002, 13:33

Цитата:

Автор оригинала: ЛошадьНаЛошади
Узнаю итаченку!! Без приключений - никак! Скажу больше - не ИТАК!!

Yo-ho-ho!

Hari · 05-08-2002, 13:39

...Chto bylo horosho: posmotrela na roznoi gorod... Vspomnila... Eh...
Dobralas' do ulitsy, gde zhivet Wojtek -- s potryasayuschim nazvaniem Windrush Drive.
Po doroge vstretila lisitsu. Lisitsa menya ne ispugalas', no blizko ne podoshla. Ya -- analogichno. Potom vstretila chernuyu koshku fantasticheskih razmerov: eta zahotela menya odomashnit', no ya ne poddalas'.
Po sluchayu moego priezda syn Wojteka i ego girlfriend dali torzhestvennyi obed. On zhe uzhin, ibo vremya bylo k polunochi. Pravda, o tom, chto ya vegetarianka, oni tozhe zabyli

Well, nevermind, ya ela kartoshku -- i chut' ne obyelas,.
Actually, vot i vse. Potom ya prinyala dush i legla spat'. A seichas prosnulas': sizhu v absolyutno pustom i absolyutno angliiskom dome, za oknom pasutsya korovy, dumayu o zavtrake. Planov na den' pokuda ne ma.
Mozhet, esche napishu kak-nibud'.
Nadeyus', vy vse tozhe neploho pozhivaete

)) Take care.
Ayka

Яна Тюрлих · 06-08-2002, 02:50

Let's hear it for the Rainbow Tour
So far it's an incredible success
We weren't quite sure, we had a few doubts
Will Ayka win through?
But the answer is yes!:D

Марина · 06-08-2002, 09:40

первый раз обо всем этом слышу, но завидую белой завистью

класс!

03-08-2002, 22:49	#1
Hari На форуме с: Nov 2001 Место жительства: still alive Сообщений: 999	Farewell to the Highlands, farewell to the North! Люди!!! Я завтра уезжаю в Британию!!! Всем . Вернусь -- напишу. Не скучайте Заказы записала )) __________________ We do what me must because we can for the good of all of us, except the ones who are dead.

04-08-2002, 03:05	#2
Яна Тюрлих Недоотрицательный герой На форуме с: Feb 2002 Сообщений: 1,810	Rainbow Tour People of England! We send you the Rainbow of Saint - Petersgburg! __________________ -= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=-

05-08-2002, 13:10	#3
Hari На форуме с: Nov 2001 Место жительства: still alive Сообщений: 999	Here I am ;) GREETINGS EVERYONE!!! And so, I'm in Britain. Surprised? Ne ochen' mnogo chego est' rasskazat', no... Pridetsya vospol'zovatsya etim mestechkom kak putevym dnevnikom v lyubom sluchae. Chto neprosto, posle tselogo dnya polnogo anglogovoreniya i pooolnogo otsutstviya kyrillitsy na klaviature. So. Nachalos' vse s togo, chto nash samolut otlozhili s 4.55 pm (to bish' s 16.55< govorya po-russki) do 18.00 (to bish' 6 pm, govorya po-zdeshnemu). A priehali my v aeroport i uznali ob etom, sootvetstvenno, okolo 2h. Chto zh tut podelaesh'. Poslav paru proschal'nyh i sovsem-sovsem proschal'nym SMS'ok, ya otpravilas' na registratsiyu. Na tamozhne podzhidal syurpriz: poglyadyvaya to na menya, to na moyu fotografiyu v pasporte, tamozhennitsa milo osvedomilas', a gde moe razreshenie ot roditielei na samostoyatel'nyi polet. U menya ego, estestvenno, ne bylo, o chem ya ei s preskorbiem i povedala. Nachalas' dolgaya i nepriyatnaya beseda. Ya stala podschityvat' veroyatnost' togo, chto menya razvernut vot pryam' schas (a nado esche zametiti', chto v svete naproch' poteryannogo priglasheniya ya ne byla uverena, chto menya propustit britanskaya tamozhnya either).

05-08-2002, 13:15	#4
Hari На форуме с: Nov 2001 Место жительства: still alive Сообщений: 999	...I vot, v etot napryazhennyi moment u menya nakonets srabatyvaet myslityelnaya deyatel'nost', i ya govoryu: Stop, mne zhe DVADTSAT' let! Tamozhennitsa izvinyaetsya. Ya ot schastya zabolevayu vseproscheniem: chto vy, nevermind, eto byl kompliment! Intsident ischerpan. Dal'neyshee proishodit vpolne prilichno. Edva zaidya v duty-free ya vizhu Tom Petty's Anthology Through the Years i chuvstvuyu sebya burzhuikoi, pokupaya ego radi odnoi, no vozhdelennoi pesni Ostatok vremeni prohodit v razglyadyvanii diska. Disk -- uuu!(Lenna, kak ty tam pozhivaesh'? Kak zdorovye? Better?) Samolet snova perenosyat: na 5.45. Nachinaetsya polet. __________________ We do what me must because we can for the good of all of us, except the ones who are dead.

05-08-2002, 13:21	#5
Hari На форуме с: Nov 2001 Место жительства: still alive Сообщений: 999	V samolete British Airways dayut gazetu Sunday Mail. I tut ya nachinayu chuvstvovat# sebya na britanskoi territorii v polnoi mere: tori, vigi, Lady Di (Lenna, ya tebe sohranila), Archbishop of Kenterburry protiv Walta Disneya... wait, wait, wait, a eto kto? A-ha, Paul and Heather in Kerala. Oh well. Gazetu ya vzyala s soboi na tverduyu pochvu. V samolete govorlivaya sosedka-amerikanka povedala: "korotkii" polet -- eto anything do 3h chasov. Kormyat 1 raz, TV ne pokazyvayut. Dlinnyi -- eything ot 3h. Sootvetstvenno, StP <--> London, 2.55, korotkii; Moscow <--> London, 3.05, dlinnyi. I tut mne prishla mysl', chto maybe nado bylo leter' cherez Moskvu. Vprochem, kormili vpolne syedobno, hotya na moyu pros'bu o chem-nibud' bez ploti ubiyennyh zverey otvetili, chto nady bylo zakazyvat' zaranee. Nu da i bez togo bylo, chto pozhevat'. Samoe glavnoe: menya ne ukachalo! __________________ We do what me must because we can for the good of all of us, except the ones who are dead.

05-08-2002, 13:25	#6
Hari На форуме с: Nov 2001 Место жительства: still alive Сообщений: 999	Immigration Officer v Britanii nikakogo priglasheniya ne sprosil, vse soshlo. Propustili. Tut zhe v aeroportu ya kinulas' sgrebat' flyery s raznoobraznymi mestnymi musiclami: komu obeschala, vsem sgrebla; koe-komu iz teh, komu ne obeschala, tozhe. A dal'she nachalas' dolgaya doroga domoi: iz Gatwicha v Leicester. 3 hours drive. Menya uzzzzzhasno ukachjalo. __________________ We do what me must because we can for the good of all of us, except the ones who are dead.

05-08-2002, 13:39	#8
Hari На форуме с: Nov 2001 Место жительства: still alive Сообщений: 999	...Chto bylo horosho: posmotrela na roznoi gorod... Vspomnila... Eh... Dobralas' do ulitsy, gde zhivet Wojtek -- s potryasayuschim nazvaniem Windrush Drive. Po doroge vstretila lisitsu. Lisitsa menya ne ispugalas', no blizko ne podoshla. Ya -- analogichno. Potom vstretila chernuyu koshku fantasticheskih razmerov: eta zahotela menya odomashnit', no ya ne poddalas'. Po sluchayu moego priezda syn Wojteka i ego girlfriend dali torzhestvennyi obed. On zhe uzhin, ibo vremya bylo k polunochi. Pravda, o tom, chto ya vegetarianka, oni tozhe zabyli Well, nevermind, ya ela kartoshku -- i chut' ne obyelas,. Actually, vot i vse. Potom ya prinyala dush i legla spat'. A seichas prosnulas': sizhu v absolyutno pustom i absolyutno angliiskom dome, za oknom pasutsya korovy, dumayu o zavtrake. Planov na den' pokuda ne ma. Mozhet, esche napishu kak-nibud'. Nadeyus', vy vse tozhe neploho pozhivaete )) Take care. Ayka __________________ We do what me must because we can for the good of all of us, except the ones who are dead.

06-08-2002, 02:50	#9
Яна Тюрлих Недоотрицательный герой На форуме с: Feb 2002 Сообщений: 1,810	Let's hear it for the Rainbow Tour So far it's an incredible success We weren't quite sure, we had a few doubts Will Ayka win through? But the answer is yes!:D __________________ -= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=-

06-08-2002, 09:40	#10
Марина стрелометательница На форуме с: Jan 2002 Место жительства: Столица Великих Иллюзий Сообщений: 2,823	хочу в юкей:) первый раз обо всем этом слышу, но завидую белой завистью класс! __________________ "Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц)

Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)

Панель управления обсуждением
Показать версию для печати Отправить эту страницу по e-mail