 |
|
18-01-2002, 07:21
|
#16 | |
|
стрелометательница
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: Столица Великих Иллюзий
Сообщений: 2,823
|
Цитата:
ничего, она опять какой-нибудь брэнд порекламирует - и наскребет  но есть робкая надежда, что дело не (только) в деньгах :D
__________________
"Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц) |
|
|
|
|
11-02-2002, 17:05
|
#17 |
|
возникшая из небытия
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: С-Петербург
Сообщений: 180
|
Всем привет! А вот и я сюда добралась! сразу хочу сказать: не переживайте насчет Орбакайте, может ее на роль Флер-де-Лис возьмут. Будет такая стервочка с милой улыбкой шипеть "qu'on la pendra la zingara", на роль Фролло взять Кобзона (это уже правда в каком-то форуме предлагали), чтоб страшнее было и чтоб Эсмеральда (кто бы там ее не играл), даже при полном отсутствии актерских способностей от него шарахалась. Фебом пусть будет Басков (прошу учесть, я не вхожу в ряды его поклонников), как раз, "красивый", самодовольный, уверенный, что для любой женщины он - бесценный подарочек. На роль Эсмеральды - Алсу (правда, боюсь, что, когда ее будут вешать, возможн. некотрая часть зрителей будет апплодировать и радоваться). А вот на роль Квазимодо...мне вдруг подумалось... Газманов (отец, разумеется). Голос у него низкий, хрипловатый. прятный, да и подвижность у него дай бог. Сама видела, как он во время концерта на сцене чуть ли не сальто изобразил. А вы как думаете?
|
|
|
|
|
11-02-2002, 17:30
|
#18 |
|
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
Газманов - Квазик - это интересно, учитывая, что он в прошлом занимался спортивной гимнастикой или акробатикой - не помню
В общем, у него будет здорово получаться скакать по декорациям, да и на лицо он вполне квазимодистый) На гриме сэкономят. Но вот голос у него какой-то есаульский А как на счет Шуфутинского?)))))))))) |
|
|
|
|
12-02-2002, 05:22
|
#19 |
|
стрелометательница
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: Столица Великих Иллюзий
Сообщений: 2,823
|
квази:)
по-моему низким голос ОГ никак не назовешь
у него какой-то фальцетный сип большей частью
__________________
"Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц) |
|
|
|
|
16-02-2002, 05:33
|
#20 |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
Нотру - нотрово..Даму - дамово
Алсу - Эсмеральда? Ай ай ай..не хорошо чужие мысли читать:D
Мне эта идея давно в голову пришла.. опять же двойной плюс - и те спонсор дополнительный и поет приятным тембром... Вот загвоздочка только одна - она станцевать то сможет? Не верится что-то в ее хореографические способности... как-то хиленько... Кабзона во Фроллы ? *встает на стул и долго с чувством апплодирует* Гениально..честно...  как раз если Алсу заэсмеральдилась бы, то спонсорских денег ее папаньки как раз хватило на гонорар дедушке Иосифу.Басков ...  ээээ... не удивлюсь если этот чуууууууудный мальчик будет таки Фебом... с него станется...Кристинка... ну вот - один ляпнул (Ф.К.) и все пользуясь соучаем наехали на бедную девочку... А она то вообще и желание не показывает...  пс1 : Кстати а переводы для постановки все-таки те, что уже выложены от имени Юлия Кима будут, или все-таки поприличней? пс:2 : Как говорят нет Эвита кроме Мадонны, и Че - Геварра ее...
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
17-02-2002, 01:42
|
#21 |
|
На форуме с: Dec 2001
Сообщений: 300
|
ре: пс1: Практически те же.
__________________
Где недавно тигры выли мы дороги проложили... |
|
|
|
|
17-02-2002, 04:20
|
#22 |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
ре: Практически те же.
АААА!!!
 Это не есть зер гутт... Правда слово "практически" дает надежду, что авторы русского проджекта хотя бы поменяли "двоих" на "двух" в "Дешире"....Хотя... если герр Басков будет таки герр Фебом, то тогда можно ничего и не герр-менять...:D
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
17-02-2002, 14:12
|
#23 |
|
На форуме с: Dec 2001
Сообщений: 300
|
Оставь надежду, Нотр-Дам смотрящий...
Они убили текстовой оригинал.
__________________
Где недавно тигры выли мы дороги проложили... |
|
|
|
|
18-02-2002, 03:23
|
#24 | |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
Цитата:
И каждый знает, по нему скорбящий, Что продан был оригинал за нал.... Вот так под час и настоящий Литературный гибнет идеал... :D :D
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
|
18-02-2002, 13:52
|
#25 |
|
учОный мЫшЪ
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: в вашем компе
Сообщений: 2,168
|
Мама моя!!!
А откуда сведения о тексте? (в смутной надежде) Может, это неправда? Скажите, что это неправда! Ну по-жа-луй-ста!!! 
__________________
Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с) |
|
|
|
|
18-02-2002, 15:09
|
#26 |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
Смотря какие сведения.....
 О самих текстах или о том, что они без изменений?
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
18-02-2002, 15:11
|
#27 |
|
учОный мЫшЪ
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: в вашем компе
Сообщений: 2,168
|
О том, что без изменений, конечно... Тьфу, лучше бы они рыбу пели...
__________________
Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с) |
|
|
|
|
18-02-2002, 15:16
|
#28 |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
Упс... может, конечно, это уже давно общеизвестный факт, и только до меня информация только сейчас дошла. Оказывается премьера с апреля переносится на май, но билеты можно уже сейчас покупать..ну по крайней мере так написано на единственной странице на русском сайте Нотра... www.ndp.ru
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
18-02-2002, 16:35
|
#29 | |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
Цитата:
А в идеале вообще на языке оригинала... Но, Се-Ля-Ви подкралась незаметно, громко топая в пустом корридоре...
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
|
18-02-2002, 16:59
|
#30 |
|
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
Метростроевцы на языке оригинала? Нет уж, лучше никак, чем так :-Р
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
