 |
|
30-08-2004, 02:28
|
#16 |
|
луковая девочка
На форуме с: Oct 2002
Место жительства: Великобритания
Сообщений: 908
|
Сегодня мы с Олегом присутствовали на премьере русского текста песни "A kind of magic" на фестивале Current Music в исполнении Виктории Пьер-Мари и Андрея Клюева.
Честно говоря, была приятно поражена, но русский текст "не резал ухо", если так можно сказать. В отличии от многих предыдущих переводных вещей, после которых оставался некий осадок, текст песни был понятен, адекватен сюжету и очень гармоничен музыке. Цветочки исполнителям  
__________________
"Она уже закончила школу, и ей разрешалось иметь собственное мнение" (с) мультик "Тигренок в чайнике" Я не разделяю Вашего мнения, но я готов отдать жизнь за Ваше право высказывать его. (c) Вольтер |
|
|
|
31-08-2004, 18:02
|
#17 |
На форуме с: Nov 2003
Место жительства: Жуковский
Сообщений: 269
|
Всем-всем-всем!
Билеты продаются уже 2 недели как, вовсю идет обсуждение на официальном форуме, а вы еще ничегошеньки не знаете? Приглашаю на сайт http://wwry.net, где на форуме проходит обсуждение спектаклей, концертов и вокалистов и постановок. Советую обратить внимание на темы "Премьера" http://wwry.net/dialogue/forum/viewtopic.php?t=16 и "Концерт в Кремле" http://wwry.net/dialogue/forum/viewtopic.php?t=14 Также советую обратить внимание на http://wwry.musicals.ru/index_1.html (ссылка с главной страницы этого сайта), там тоже много чего интересного! Но для тем, у кого нет возможности или желания посетить сей ресурс, я расскажу кратенько ту инфу, что у меня имеется. Билеты в Контрамарке продаются на 18-24 октября, на спектакли в 19:00 и в 14:00 по выходным. Стоят от 500 рублей до 3500 (или 4500, простите, точно не помню). Их можно спокойно заказать по инету, доставка стоит 150 рублей в пределах МКАД, или самому забрать заказ, например, в кассе на Театральной, что вообще бесплатно. Сама Контрамарка процентов не берет. 17го октября, как известно, состоится премьерный показ с afterparty. В середине августа, когдя я покупала билеты, на саму премьеру они не продавались, продавались только на пресловутый послепремьерный концерт - с правом прохода на премьеру. Стоили ... от 1000 долларов. Насколько я поняла, потом они появились в продаже и отдельно на премьеру, но на сайте Контрамарки цен нет, так что их лучше уточнить по телефону. В общем, "нашедшего Сергиев "Пассат" просим обращаться в нашу веру" (с) - сборная КВН СПб. И до встречи в театре Эстрады!!! |
|
|
|
|
31-08-2004, 20:43
|
#18 |
|
копатель в книгах
На форуме с: May 2003
Место жительства: там где интересно
Сообщений: 644
|
Как всегда, искусство требует жертв...
__________________
Мужчина любит женщину. Женщина любит детей. Дети любят хомячков, а хомячки никого не любят. |
|
|
|
|
|||||||||||||||
