"Евгений Онегин" в постановке Парижской оперы

[Vivo]

Автор оригинала: Petruccio

Eto po vokalu ili po igre? A mojet ona tebe prosto kak devushka devushke ne ponravilas' U vas eto byvaet - vot ne ponravitsya kakaya-nibud' devitsa i hot' ty ubei! Vrediny vy A mne nravitsya...

?? А мне всегда казалось, что с этой точки зрения "нравится" обычно девушки мужчин оценивают (шутка)
На самом деле не по игре, особенно не по игре, потому как дома я никогда оперу не смотрю спокойно, скорее больше слушаю, перемешаясь по квартире По вокалу...

[Petruccio]

Автор оригинала: Vivo

На самом деле не по игре, особенно не по игре, потому как дома я никогда оперу не смотрю спокойно, скорее больше слушаю, перемешаясь по квартире По вокалу...

Net, no ved' eto opera, a ne koncertnoe ispolnenie - ee i videt' nado dlya polnoi kartiny vospriyatiya, tem ona i interesna! Kak mne kajetsya... Xtati, Berny, eto i tebe otvet toje Opera, kak i myuzikl, prochno svyazana s akterskoi igroi. Byt' mojet, v men'shei stepeni, no vse je... vse je akt. mas. prepodayut v muz. zavedeniyah, vse je eto storiya, kotoruyu nado rasskazat' i ne tol'ko krasotoi i gibkost'yu svego golosa, no i igroi, igroi aktera. Opera - eto i spektakl'! Eto normal'no, kogda zritelya interesuet i etot aspekt opernogo ispolneniya. Ufff... Vsem privet

[bernerdog]

Петь, да никто этого не оспаривает. Другое дело, что если оперный спектакль распадается на составляющие, потому что целостного не получается, тогда приходится говорить отдельно об актерской игре оперного певца, что само по себе звучит дико или, наоборот, о прекрасном вокале, но полном отсутствии этой игры.
А здесь я наблюдаю полное отсутствие и того, и другого, плюс абсолютное бескультурие в исполнении. Того, что Света назвала "совок"

[Petruccio]

Ili ya byl v sostoyanii affekta (ne moi den'?), ili ya nifiga ne ponimayu v operah... A jal'

[bernerdog]

Автор оригинала: Petruccio
Ili ya byl v sostoyanii affekta (ne moi den'?), ili ya nifiga ne ponimayu v operah... A jal'

Петь, главное, чтоб тебе нравилось Что ты переживаешь

Знаешь, что со мной сделают оперный пуристы, если я скажу, что самый лучший Германн - Доминго? Они меня анафеме предадут:D И что? Моего мнения это все равно не изменит

[Petruccio]

Ty menya ne uspokaivai, vse koncheno, vot poidu i udavlyus'!
A Domingo ya, xtati, videl toje v Pikovoi Dame - i vpravdu ubeditel'no, a kakoe u nego proiznoshenie potryasnoe, prosto klass.
K Oneginu je, voobsche, ya zametil, otnosheniya u naroda ves'ma polyarnye, tak chto... mojet prosto zastrelyus'

[bernerdog]

Да ну, Петь, оно того не стоит:D
По сравнению с Курой они пели изумительно

[Petruccio]

Vopros po doroge na trel'bische:
eto vot entot chto li?

Традиционно ни одно появление аргентинца перед публикой не обходится без аншлага. Так, пишет сайт Утро.RU, 24 тыс. билетов на "Аиду" с участием Куры в Афинах закончились, еще не попав в кассы. В свои сорок с небольшим уже названный "голосом столетия" Хосе Кура покорил сцены Ковент Гарден, Сиднейской Метрополитен, Ла Скала, Вены, Зальцбурга. Все, что он делает, заставляет даже каменное сердце таять.

Мировую славу аргентинскому певцу принесла оригинальная трактовка партий Отелло и Самсона.

А еще Кура стал первым в мире артистом, одновременно поющим и дирижирующим оркестром на концертах. В этом необычном качестве Кура вошел в историю оперы в феврале 2003 года, когда во время представления в Гамбургской опере сначала дирижировал "Сельской честью" Масканьи, а затем вышел на сцену в образе Канио в "Паяцах" Леонкавалло.

Знаменитый аргентинский певец, композитор и дирижер - главный секс-символ современной оперы. В юности он занимался бодибилдингом, получил черный пояс по кунг-фу и теперь не упускает случая продемонстрировать свое великолепное сложение и спортивные навыки в ролях Самсона, Хозе, Отелло, Манрико и прочих воинственных героев.

Ne slyhal... A chego, vse tak ploho?

[bernerdog]

Вот и оставался бы он секс-символом и пел свои аргентинские песенки.
Я была на концерте в НО - ужасно. Это не оперное пение, а какое-то шансонное напевание.
Единственный раз я испытала желание помочь ди Луне и пристрелить Манрико, чтоб не мучал слушателей своим вокалом:D , когда смотрела запись Трубадура с ним и Хворостовским.
Могу дать приобщиться

[Petruccio]

"proveryaya pistolety" Ne, zachem priobschat'sya k Trubaduru takim strannym sposobom

[bernerdog]

Пьотр, не делай этого! Ты нам нужен:D

[Petruccio]

Aga, konechno, znayu, zachem ya vam nujen... "otschityvya shagi" A vdrug ya popadu? Rano esche nyuni raspuskat'! Vse blago, bdeniya i sna priodit chas opredelennyi...

[bernerdog]

да ладно, тебе, Петь я всегда честно делюсь записями