|
|
|
|
#16 | |
|
Агент Смит
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: вне системы
Сообщений: 801
|
Цитата:
![]()
__________________
Каждая женщина в своей жизни должна увидеть Доцента и пережить это испытание. (с)Fleatly |
|
|
|
|
|
|
#17 |
|
Снова холодильник
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: в стране холодильников
Сообщений: 2,684
|
Ну, это как-то не дело, кусок из вещи выдирать.
![]()
__________________
Вот и я говорю - ахинея, а Пендальф говорит - ножницы... (с)Goblin |
|
|
|
|
|
#18 |
|
Агент Смит
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: вне системы
Сообщений: 801
|
Кстати, One night in Bangkok ведь тоже чаще звучат без инструментальной первой части
Так что, если бы хотели, песню бы порезали![]()
__________________
Каждая женщина в своей жизни должна увидеть Доцента и пережить это испытание. (с)Fleatly |
|
|
|
|
|
#19 |
|
Снова холодильник
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: в стране холодильников
Сообщений: 2,684
|
Все равно - как-то "несинглово" она звучит.
Я Чесс люблю целиком и полностью, и все вместе, и по отдельности. Любимый мюзикл! ![]()
__________________
Вот и я говорю - ахинея, а Пендальф говорит - ножницы... (с)Goblin |
|
|
|
|
|
#20 |
|
Агент Смит
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: вне системы
Сообщений: 801
|
Вопрос привычки.
![]() При всей сингловости "Бель" настоящим фанатам НДП, наверное, хояется после нее слышать первые аккорды Ma maison. ![]() А вообще, видимо, потому синглами и становятся иногда не самые лучшие вещи, что для отдельной раскрытуки выбирают вещи, лчше всего воспринимаемые вне контекста. I don't know hoe to love him - этркий тому пример ![]()
__________________
Каждая женщина в своей жизни должна увидеть Доцента и пережить это испытание. (с)Fleatly |
|
|
|
|
|
#21 | ||
|
ручная ехидна
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
|
Цитата:
*с энтузиазмом* О ДА! ))) Полностью согласна! Я бы еще добавила Good Night And Thank You.Цитата:
"Местное" либретто - это бродвейская версия. А Bring On the Men - это из версии 1994 года, либретто ее тут ( http://www.geocities.com/Broadway/Al...libretto1.html ), а потом будет и у Клайда на http://libretto.musicals.ru . Текст у этой песенки - ууу! Что там Белль с ее "калиткой в сад Эсмеральды" Those triple sandwiches are my favourite ones... :D :D :D
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney "I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill |
||
|
|
|
|
|
#22 | |||
|
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 72
|
Цитата:
Я все думала, что забыла что-то упомянуть, но никак не могла сообразить что именно... :D :D :D Цитата:
Да уж, второй день не могу отвязаться от 'there are teachers who lie - there are liars who teach'... Цитата:
Спасибо за объяснения. Текст у этой песенки действительно "ууу!" ... Причем первый раз я слушала на работе в качестве "фона" чтобы убедиться что все без ошибок скачалось, так что запомнилась только игривая мелодия, а когда я дома стала второй раз слушать, обращая внимание на текст ... да уж не только не "калитка", но даже и не "... cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda" На Бродвей ее цензура не пустила? ![]() |
|||
|
|
|
|
|
#23 |
|
Сообщений: n/a
|
Volta!
Ну, если On My Own еще может быть воспринята как сингл, то Stars, ИМХО, не могут. Проблема "я-его-люблю-а-он-меня-нет-и-это-очень-плохо" универсальна, а вот проблема "у-меня-тут-под-носом-пробегал-каторжник-редиска-а-я-его-упустил-но-вот-вам-крест-обязательно-поймаю" - немного не того. :D Вне контекста не воспримется... Как это у Высоцкого на одном из концертов было? "Вдруг ни с того, ни с сего выйти и начать петь романс про белогвардейцев вроде как даже смешно." (цитирую не дословно, но близко к тексту) ![]() Anna! 'there are teachers who lie - there are liars who teach'. - вот мне тоже именно эта строчка как-то запала в душу. )))) Собственно, неплохо сказано, хотя я от либреттиста Дж/Х не в восторге; ИМХО, у него слишком много что сказано для рифмы, а местами текст довольно дешевый ("Give me your hand, give me your heart, swear to me we'll never part" и прочее).Думаете/ешь, дело в цензуре? ))) Это мысль... Хотя в принципе, ИМХО, даже таким Бродвей не испугаешь. )) Я думаю, авторы просто, как это говорится, хотели to refine енто шоу и в итоге все подчинили одной цели: везде, где можно, всунули "противопоставление добра и зла" и "двойственность"; это видно, если сравнить старый Фасад и новый... Да и гл. номер Люси был - Bring on the men, а стал Good and Evil. Даже жалко. ))))) Хотя, конечно, для девушки с высокими устремлениями Good and Evil больше подходит. ))В общем, в чем-то версия 1994 года значительно лучше бродвейской (в первую очередь - ха-ха! - исполнителем главной роли ), но в чем-то лучше и бродвейская... Логичнее выстроена, что ли. И Dangerous Game лучше сделана. |
|
|
|
#24 |
|
ручная ехидна
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
|
((( Меня не узнали! А последний пост-то мой! )) |
|
|
|
|
|
#25 |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
По поводу синглов из Эвиты... ну скажем из версии 1996 года было выпущено отдельно 3 официальных сингла....и один неофициальный.
Кроме Аргентины (который кстати не на последних местах в хитпарадах болтался..в том числе ремиксовая версия и в танцевальных) и You Must Love Me были еще Another Suitcase и неофициальный - Buenos Aires. Вроде в Москве на прилавках лежали какие то синглы из Ромео и Джульетты - два по меньшей мере ![]()
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
|
#26 |
|
стрелометательница
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: Столица Великих Иллюзий
Сообщений: 2,823
|
Эвита
да уж, I'd be surprisingly good for you не сравнить ни с какими Аргентинами
![]()
__________________
"Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц) |
|
|
|
|
|
#27 | |
|
born to react
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Pietari
Сообщений: 1,009
|
Цитата:
Да уж А я после "Sur Scene" Пельтье ну никак не могу слушать "Легенду о Джимми", потому что после "Mourir comme lui" обязательно жду "S.O.S. d'un Terrien En Detresse" И, естественно, не дожидаюсь :D
__________________
The last one to die, please turn out the light. (c) |
|
|
|
|
|
|
#28 | |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
Re: Эвита
Цитата:
Сюрпрайзинг Сюрпрайзингу рознь ![]() Не на всех версиях эта песня ЗВУЧИТ! опять таки..ИМХО ![]()
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
|
|
#29 |
|
Недоотрицательный герой
На форуме с: Feb 2002
Сообщений: 1,810
|
И кстати на одном из синглов к саундтреку I'd be surprisingly было так же включено b-side-ом
![]()
__________________
-= Did I say something wrong? Oops, I didn't know I couldn't talk about...=- |
|
|
|
|
|
#30 |
|
стрелометательница
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: Столица Великих Иллюзий
Сообщений: 2,823
|
дуэт
чего там версии, я про оригинал
да, не все синглы (потенциальные тоже) во всех версиях хороши и универсальны![]() ![]()
__________________
"Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц) |
|
|
|
|
|||||||||||||||