Что день грядущий нам готовит?

[charisma]

В театре Музыкальной комедии грядет очередная громкая премьера – на его сцене во всю идет подготовка к выпуску мюзикла «Чикаго». С момента первого обращения к американскому правообладателю Бобу Фоссу прошло полтора года и только на днях удалось окончательно договориться.

Я всегда верила в питерцев! Умудриться договориться с человеком, который уже 20 лет как мертв - это надо уметь)))))

[Ghera]

*неприлично ржот*
"Кто знает, может, кардинал умеет вопрошать пепел"?

А каки таки права у Фосси были на "Чикаго"?

[Alexander]

А он же вроде один из авторов пьесы? Или, во всяком случае - идеи. А у них там это тоже авторским правом считается.

[charisma]

У меня по фоткам в материале сложилось - может быть - ложное представление, что там фоссиевская хореография. Может быть, в этом было дело?

[A.A.A.]

Автор charisma

Умудриться договориться с человеком, который уже 20 лет как мертв - это надо уметь)))))

А, может, как-то через Глобу
Ребята обратились к Бобу?

[Ghera]

Book: Fred Ebb + Bob Fosse
Да, наверное, поэтому. Но все равно круто - это же как за правами на "Кошек" обратиться к Стилгоу и Линн

[Alexander]

Автор Ghera

Book: Fred Ebb + Bob Fosse
Да, наверное, поэтому. Но все равно круто - это же как за правами на "Кошек" обратиться к Стилгоу и Линн

Не совсем. Фосси всю эту Чикагу придумал как идею, и под это дело позвал уже всех остальных. Он там - мотор. А Кошек как мюзикл придумал ЭЛУ.

[mors]

Автор charisma

Умудриться договориться с человеком, который уже 20 лет как мертв - это надо уметь)))))

В Питере всегда была развита культура столоверчения. Провели спиритический сеанс, сняли отпечатки пальцев и всё!
А, вообще, это пример того, что при желании можно договориться с кем угодно, надо только найти подход.

[Марина]

А Фосси-то и не знает

[Дипломатка]

А мне вот интересно дугое. что бы там ни говорили, права на _российскую_ постановку были у Киркорова. _сценические_ (не гастрольные версии) на территории СНГ и Украины, насколько не известно, имеет право делать только он, причем прав свои он никому не передавал... Хотя... потусторонние миры... видимо Фосси употребил свой вес
и, кстати, [quout] Рассчитывали, что на это потребуется дней 10. Фактически этот процесс шел 4 с лишним месяца. В результате наш человек пошел в Нью-Йорке в магазин и купил эту пьесу за 10 долларов [/quout]
Он обезумили? Где они купят ноты с полной оркестровкой, раскладкой по голосам, да еще и за 10 доллларов? или это будет караоке?

[Alexander]

Автор Дипломатка

и, кстати, [quout] Рассчитывали, что на это потребуется дней 10. Фактически этот процесс шел 4 с лишним месяца. В результате наш человек пошел в Нью-Йорке в магазин и купил эту пьесу за 10 долларов [/quout]
Он обезумили? Где они купят ноты с полной оркестровкой, раскладкой по голосам, да еще и за 10 доллларов? или это будет караоке?

Я собственными глазами видел в нью-йоркском магазине огромную книжку - полный клавир "Призрака оперы" с голосами и пр. Так что не удивлюсь, если и клавир "Чикаго" продают.
А сделать оркестровку по записи для профессионала - совсем не проблема. Возможно, по этому пути и пошли.

[Oban]

Автор Дипломатка

А мне вот интересно дугое. что бы там ни говорили, права на _российскую_ постановку были у Киркорова. _сценические_ (не гастрольные версии) на территории СНГ и Украины, насколько не известно, имеет право делать только он, причем прав свои он никому не передавал

Но они же ему не навечно были переданы. Всё просто - срок действия лицензионного соглашения с Киркоровым кончился

Про Фосси - это сильно. Жаль, он не согласился приехать и самолично поставить хореографию Видимо, в цене не сошлись

[Дипломатка]

Автор Alexander

Я собственными глазами видел в нью-йоркском магазине огромную книжку - полный клавир "Призрака оперы" с голосами и пр. Так что не удивлюсь, если и клавир "Чикаго" продают.
А сделать оркестровку по записи для профессионала - совсем не проблема. Возможно, по этому пути и пошли.

Сделать-то оркестровку, конечно не проблема, но если передаются лицензионные права, то в этом по-просту нет необходимости - покупается не только право на постановку, но и "мясо" в виде светого решения. сценографии, костюмов и прочего. продолжаю не понимать, зачем им при этом книжка за 10$ - цена в принципе не вероятная, ибо на западе и журналы столько не стоят, не то что клавиры по постановкам.

Автор oban

Но они же ему не навечно были переданы. Всё просто - срок действия лицензионного соглашения с Киркоровым кончился

Про Фосси - это сильно. Жаль, он не согласился приехать и самолично поставить хореографию Видимо, в цене не сошлись .

не навечно, конечно. Но меня удивляет, что они урезали "до Питера" - обычно западники так не делают.
А что до постановки хореографии... кто-то уже упоминал столоверчение - почему бы и нет?

[Oban]

Автор Дипломатка

не навечно, конечно. Но меня удивляет, что они урезали "до Питера" - обычно западники так не делают.

Почему? Для "западников" главное - чтобы платили роялти ) Судя по озвученной цене, Музкомедия купила региональную лицензию Чикаги, (предлагаемую американским региональным театрам), отсюда и свобода в выборе постановочной команды. Но эта лицензия обычно обязывает ни в какой мере не повторять бродвейские сценические решения.

Как они сумели традиционно кратковременную лицензию растянуть аж на три года - это загадка. Хотя, с ними был Боб )

[Дипломатка]

Постановка вызывает все больший интерес