 |
|
01-05-2004, 14:14
|
#61 |
На форуме с: May 2002
Место жительства: zwischen traum und wirklichkeit
Сообщений: 512
|
В смысле - оригинальная французская
__________________
Én meg én vagyok! |
|
|
|
02-05-2004, 20:24
|
#62 |
|
На форуме с: May 2003
Сообщений: 32
|
Возьму на себя смелость проанонсировать обновления на оф. сайте Дыбского. Новая версия "Вероны", по мнению администраторов сайта последняя. ИМХО, очень даже неплохая, особенно по сравнению с предыдущей. Короче, читайте, цените)))) http://www.dybsky.ru/TextsR&J.htm#Pouvoir
|
|
|
|
|
03-05-2004, 01:19
|
#63 |
|
Сообщений: n/a
|
Господа, не могли бы вы объяснить мне сей факт: почему в наших версиях мюзиклов так часто сбивают оригинальный ритм? (Ярчайшим примером тому являются Belle, Les rois du monde.) Неужели так трудно спеть правильно? Ведь очень сильно страдает от этого сама композиция...
Да, и еще хотел спросить: какие все же песни будут включины в русскую версию RetJ? (Что будет с La folie, Pourquoi?) ИМХО, французкая версия сильно пострадала не включив их в основной состав. (особенно La Folie...) |
|
|
|
03-05-2004, 02:45
|
#64 |
|
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
Кстати, говорят, что в МСК мюзикл будет идти в немного сокращенном варианте. Подробнее ничего сказать не могу
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю... Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов. (Приключения принца Флоризеля) They come here. They all come here. How do they find me? (c) Max Bialystock |
|
|
|
|
03-05-2004, 07:42
|
#65 |
|
главный дольник
На форуме с: Apr 2004
Место жительства: Питер
Сообщений: 19
|
Господа! А вот на сайте Дыбского там его интервью по поводу РиДжа украшено фотками. Это что, у нас будет Герцог в таком комтюме, как у Дыбского на фотках?
__________________
Нельзя впихнуть невпихуемое! (C) Козьма Прутков |
|
|
|
|
03-05-2004, 10:40
|
#66 |
|
На форуме с: May 2003
Сообщений: 32
|
Ну плащик, надеюсь, они наденут... Кстати, кому интересно посмотреть на других Ромео, Джульетт, Капулети и прочее, заходите на www.romeojulietmusicals.com.
Comment lui dire, с метрошников теперь взятки гладки: они предупредили, что мюзикл будет отличаться от оригинальной версии) |
|
|
|
|
03-05-2004, 21:27
|
#67 |
|
главный дольник
На форуме с: Apr 2004
Место жительства: Питер
Сообщений: 19
|
Дык уже ж давно изветсно, что наша версия будет коренным образом отличаться от оригинальной. Не знаю, как на счёт музыки (судя по тому, что можно послушать в инете, музыка та же), но то, что декорации и комтюмы будут совсем другими - точно. А ещё наш мюзикл будет короче, и там будут другие мизансцены. Вотъ.
__________________
Нельзя впихнуть невпихуемое! (C) Козьма Прутков |
|
|
|
|
03-05-2004, 22:24
|
#68 |
На форуме с: Jul 2003
Место жительства: Москва
Сообщений: 316
|
ах вот как...
Ну и сделали бы тогда папу с герцогом в одном лице или еще что-нибудь интересное. А то теперь хорошая отмазка: если не похоже, так мы самостийные, если похоже - так мы русская ВЕРСИЯ.
__________________
"Все для них, для перцев с таким же сердцем, Кто резонирует до килогерца с тобой в унисон" (chuzhie) |
|
|
|
|
04-05-2004, 00:05
|
#69 |
|
копатель в книгах
На форуме с: May 2003
Место жительства: там где интересно
Сообщений: 644
|
Угу..... они русские, это многое объясняет....
...сорри гайс, ви а фром раша 
__________________
Мужчина любит женщину. Женщина любит детей. Дети любят хомячков, а хомячки никого не любят. |
|
|
|
|
04-05-2004, 00:11
|
#70 |
|
Сообщений: n/a
|
Удачи Вам ребята, верьте, и у Вас всё получится!
Главное душу вложить, а не ...Это же не спорт. |
|
|
|
04-05-2004, 01:31
|
#71 |
|
стрелометательница
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: Столица Великих Иллюзий
Сообщений: 2,823
|
отличия
Костюмы буду другими не настолько "совсем"
Что до декораций, чего не было у французов, так это задней стены театра Оперетты, по которой без страховки будет Паша лазать
__________________
"Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц) |
|
|
|
|
04-05-2004, 06:34
|
#72 |
|
главный дольник
На форуме с: Apr 2004
Место жительства: Питер
Сообщений: 19
|
Кто-то где-то писал, что наши декорации будут больше похожи скорее на нотрдамовские, чем на оригинальные риджевские. О как!
А комтюмы... Ну судя по Дыбскому совсем-совсем другие.
__________________
Нельзя впихнуть невпихуемое! (C) Козьма Прутков |
|
|
|
|
04-05-2004, 07:23
|
#73 |
|
стрелометательница
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: Столица Великих Иллюзий
Сообщений: 2,823
|
свое:)
То, что показано на презентации, мало похоже на нотровские декорации
но и на французские к РиДж тоже не особо
__________________
"Смотрите в телескопы - и тоже открывайте иные миры и края!.. "(ц) |
|
|
|
|
04-05-2004, 17:09
|
#74 | |
|
Великий Халявщик
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: ∞ ÷ Ø
Сообщений: 1,094
|
Цитата:
__________________
۞ ФОТОГРАФИИ С ПРЕМЬЕРЫ МЮЗИКЛА "ROMEO & JULIETTE" 20.05.04 (ОКОЛО 120 ШТУК) ۞ ۩ [ ПОЛНАЯ ОФИЦИАЛЬНАЯ РУССКАЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ В MP3 ] ۩ =======>>>>>> http://gmail.com || ЛoгиH: rj.russian || Пapoль: musicalsru <<<<<<======= Концепт версия английской постановки R&J в mp3, 192 kbps - обладателям 30> постов в форуме. PCnews.biz - ищем единомышленников ||| Есть вопросы - пишите в ๑ПМ (1152x864 FireFox 1.5.1) ۩ ۞ BAZIL'S MUSICAL FTP SERVER - 18 ГБ АУДИО И ВИДЕО ЗАПИСЕЙ МИРОВЫХ МЮЗИКЛОВ ۞ ۩ updated! ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА ПРОИЗВОДИТСЯ НА САЙТЕ: HTTP://ORDER.FARVISTA.NET |
|
|
|
|
|
04-05-2004, 18:23
|
#75 | |
|
Белоснежка из Марокко
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: в основном, все-таки восточное полушарие ЭТОЙ планеты
Сообщений: 1,165
|
Цитата:
В этом случае судить "по Дыбскому" не стОит - костюм, использованный для фотосессии (фоторграф - Svetlyachok), являtтся своего рода художественной фантазией и не имеет никакого отношения к полету дизайнерской мысли стилистов РиДж. Костюмы для российской версии все ещё шьются и подгоняются под исполнителей. Из материалов используются в основном кожа и замша. Цветовое деление "на кланы" решено было сохранить.
__________________
*** Мню себя критиком (c) Голос *** А ещё существуют и такие уроды, для кого нет ничего святого (с) Наташка |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
