 |
|
04-05-2004, 22:34
|
#76 |
|
На форуме с: May 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 22
|
Кстати, Маргулис с жанром знаком хорошо. Он когда-то в 90-х в одном из JCS играл (и пел, разумеется) царя Ирода.
|
|
|
|
04-05-2004, 23:06
|
#77 | |
|
Lady - invisible
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
|
Цитата:
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита |
|
|
|
|
|
04-05-2004, 23:18
|
#78 | |
|
Серый волк
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: английская глубинка
Сообщений: 4,378
|
Цитата:
__________________
Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр! |
|
|
|
|
|
04-05-2004, 23:27
|
#79 | |
|
Lady - invisible
На форуме с: Mar 2002
Место жительства: странно , но хорошо :))
Сообщений: 5,136
|
Цитата:
Именно так
__________________
"Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита |
|
|
|
|
|
04-05-2004, 23:28
|
#80 | |
|
На форуме с: May 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 22
|
Цитата:
Да, речь идёт о переводе Птицына. Возможно, и игралась, потому что какая-то постановочная работа велась. Впрочем, у меня здесь мало сведений. При случае спрошу у Маргулиса. |
|
|
|
|
|
06-05-2004, 18:21
|
#81 |
|
Белоснежка из Марокко
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: в основном, все-таки восточное полушарие ЭТОЙ планеты
Сообщений: 1,165
|
Ссылку на неофициальный перевод Харизма выложила. так что переводить "от себя" не будем. *фух... одной задачей меньше...
__________________
*** Мню себя критиком (c) Голос *** А ещё существуют и такие уроды, для кого нет ничего святого (с) Наташка |
|
|
|
|
07-07-2004, 13:51
|
#82 |
|
На форуме с: May 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 22
|
Открылся официальный сайт We Will Rock You Russia:
http://wwry.net/ и зеркало - http://rockyou.ru/ Enjoy! |
|
|
|
|
13-07-2004, 14:31
|
#83 |
|
На форуме с: Jul 2004
Место жительства: жил и будет жить
Сообщений: 4
|
OST
Недавно с большим удовольствием послушал и английский саундтрек (или как это называется по-правильному) WWRY, и испанский, и пару вещей австралийской постановки шоу. Впечатлило - мягко сказано
 То, как поют актеры... - наши эстрадные звезды просто отдыхают.Вопрос скорее к Резусу: у нас планируется выпуск саундтрека или об этом еще преждевременно говорить? |
|
|
|
|
07-08-2004, 00:22
|
#84 |
|
балалайка
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: в основном в тумане, а еще в Соборе Парижской Богоматери, или тусю с такими же юными зрителями, как сама, а еще люблю посидеть на 12 стульях :)
Сообщений: 144
|
дождуся ли я тут подстрочника Маленького принца... пока тут рвутся вивилрокъю переводить...
__________________
"Между прочим, мадемуазель!" (с) |
|
|
|
|
07-08-2004, 11:25
|
#85 |
|
Белоснежка из Марокко
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: в основном, все-таки восточное полушарие ЭТОЙ планеты
Сообщений: 1,165
|
Катек, так он есть же где-то!!! Я поищу - найди, скину обязательно!!!
__________________
*** Мню себя критиком (c) Голос *** А ещё существуют и такие уроды, для кого нет ничего святого (с) Наташка |
|
|
|
|
10-08-2004, 16:29
|
#86 |
|
балалайка
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: в основном в тумане, а еще в Соборе Парижской Богоматери, или тусю с такими же юными зрителями, как сама, а еще люблю посидеть на 12 стульях :)
Сообщений: 144
|
ждю
|
|
|
|
|
04-09-2004, 10:28
|
#87 |
|
неуч
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,150
|
С пополнением.
Ура! Появился сайтик wwry.musicals.ru (не путать с www.musicals.ru
), а там много всего интересного про. Вот что, например, прочитал:" Раздел: "Фишки" (Downloads) Посетители "WWRY на Musicals.Ru" получают уникальную возможность раньше всех увидеть и услышать рекламные ролики "We Will Rock You - Russia". В подразделе "Видео" вы уже сейчас можете скачать видеоролик, а в подразделе "Аудио" - радийный ролик. " Welcomeall
__________________
"Я бывают разные!"  Петрэ Петруччио Петя Петушок Пётр Петюшка Ртеп Пе Блэт Петрович Петька Петяй Петра Петенька ПёторАнатольевич Петюньчик Петэр Magnifico Belissimo Fantastico Bravissimo |
|
|
|
|
06-10-2004, 12:35
|
#88 |
|
неуч
На форуме с: Feb 2002
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,150
|
С учётом того, насколько оптимистично все, практически все отзываются о результатах кастинга, я даже как-то боюсь заранее... Не перехвалили ли? Не поделили ли шкурку раньше?
Будем смотреть... Кстати, будет ли всё же от 300?
__________________
"Я бывают разные!" Петрэ Петруччио Петя Петушок Пётр Петюшка Ртеп Пе Блэт Петрович Петька Петяй Петра Петенька ПёторАнатольевич Петюньчик Петэр Magnifico Belissimo Fantastico Bravissimo |
|
|
|
|
07-10-2004, 22:16
|
#89 | |
|
На форуме с: Jul 2004
Место жительства: жил и будет жить
Сообщений: 4
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
11-10-2004, 01:19
|
#90 |
|
администратор
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
|
белый и пушистый пиар
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю... Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов. (Приключения принца Флоризеля) They come here. They all come here. How do they find me? (c) Max Bialystock |
|
|
|
|
|||||||||||||||
