Назад   Форум на Musicals.Ru > The Sound of Musicals
Зарегистрироваться ЧАВО Список пользователей Пометить разделы как прочитанные

Ответ
 
Панель управления обсуждением
Старые 27-12-2012, 00:49   #16
Winnifred
i swam the moat
 
Аватар пользователя Winnifred
 
На форуме с: Aug 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,048
Re: Мюзикловый туризм

Цитата:
Автор Oban
он спрятался. С начала декабря ни одного публичного твита.

Следи! Доложишь!
__________________
Предпочитаю слушать произведения серьезных дядек с фамилиями типа Зондхайм
Winnifred оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 27-12-2012, 01:04   #17
Oban
Sweet Secretariat!
 
Аватар пользователя Oban
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: The Pie Hole
Сообщений: 3,204
Re: Мюзикловый туризм

Цитата:
Автор Winnifred
Следи! Доложишь!
йез, м'м!
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц
Oban оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-01-2013, 14:58   #18
Oban
Sweet Secretariat!
 
Аватар пользователя Oban
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: The Pie Hole
Сообщений: 3,204
Re: Мюзикловый туризм

Цитата:
Автор Winnifred

Обан, услышь меня.... ты нужен нам здесь! Ты все знаешь. Андрюшенька!


Ну мне что-то подсказывает, что-таки на английском будет. На офсайте информации нет о двуязычности, а эта весточка аж в феврале была опубликована.
не извольте беспокоиться. Согласно официальному объявлению, шоу будет на английском с французскими субтитрами.
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц
Oban оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-01-2013, 15:39   #19
A.A.A.
 
Аватар пользователя A.A.A.
 
На форуме с: Aug 2007
Сообщений: 1,768
Re: Мюзикловый туризм

Цитата:
Автор Andrew
А я правильно помню, что они собирались ставить первый акт на французском, а второй - на английском языке?
На сайте Театра Шатле тоже сообщается, что спектакль будет полностью идти на английском с французским сюртитрами ("sur-titres" - не "sous-titres"), что означает, что титры будут показываться "над" сценой. Да, вроде, в театрах всегда так...

Еще улыбнуло вот это:

Georges / George
Julian Ovenden

А, вообще, заинтригован сюжетом, надо поискать музыку в сети...
A.A.A. оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-01-2013, 22:08   #20
Andrew
 
На форуме с: Jul 2006
Сообщений: 1,174
Да, похоже, что передумали, если задумка о двуязычности была. А может и не было.
Цитата:
Автор A.A.A.
Еще улыбнуло вот это:

Georges / George
Julian Ovenden
А что именно улыбнуло? Если что, Georges и George - это два разных персонажа.
Andrew оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 03-01-2013, 23:36   #21
A.A.A.
 
Аватар пользователя A.A.A.
 
На форуме с: Aug 2007
Сообщений: 1,768
Re: Мюзикловый туризм

Про персонажи понятно, но всё равно прикольно. Ну, это как: Alexandre / Alexander... Хотя, действительно, чего тут смешного

А музыка мне понравилась, очень интересная!
A.A.A. оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 07-01-2013, 21:30   #22
Winnifred
i swam the moat
 
Аватар пользователя Winnifred
 
На форуме с: Aug 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,048
Re: Мюзикловый туризм

Цитата:
Автор A.A.A.
Про персонажи понятно, но всё равно прикольно. Ну, это как: Alexandre / Alexander... Хотя, действительно, чего тут смешного

А музыка мне понравилась, очень интересная!

Герой играет двух персонажей - это раз.

Во-вторых, это скорее всего французская придумка. Так как на их манер имено Georges, вроде был, а Сондхайм дал своему герою американизированный вариант имени.
__________________
Предпочитаю слушать произведения серьезных дядек с фамилиями типа Зондхайм
Winnifred оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 07-01-2013, 23:33   #23
Oban
Sweet Secretariat!
 
Аватар пользователя Oban
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: The Pie Hole
Сообщений: 3,204
Re: Мюзикловый туризм

а меж тем Джулик появится в Смэше, в роли актера, играющего JFK в мюзикле "Bombshell".
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц
Oban оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 07-01-2013, 23:41   #24
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Re: Мюзикловый туризм

Ах
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 07-01-2013, 23:50   #25
Oban
Sweet Secretariat!
 
Аватар пользователя Oban
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: The Pie Hole
Сообщений: 3,204
Re: Мюзикловый туризм


а еще в разных нехороших местах наконец появился фильм First Night , в котором кроме Джулика засветилась Сара "Космонавтка" Брайтман. И ваще наших там чуть более, чем полностью.
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц
Oban оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 08-01-2013, 03:29   #26
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Re: Мюзикловый туризм

Аааааа!!!! Сара Брайтман с натянутым на %^#%%#^% лицом и вставной челюстью, исполняющая аллилуйю в четыре раза медленнее с синтезированным дошником наверху!!!! Обан, за что???? но фигура шикарная)))) и самое смешное - за джулика моцарта поет альфи бо))))))))))))))))
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 08-01-2013, 14:21   #27
Oban
Sweet Secretariat!
 
Аватар пользователя Oban
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: The Pie Hole
Сообщений: 3,204
Re: Мюзикловый туризм

Цитата:
Автор charisma
Обан, за что????
don't shoot the messenger
Цитата:
и самое смешное - за джулика моцарта поет альфи бо))))))))))))))))
да, я забыл предупредить %))
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц
Oban оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 09-01-2013, 19:13   #28
Winnifred
i swam the moat
 
Аватар пользователя Winnifred
 
На форуме с: Aug 2004
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,048
Re: Мюзикловый туризм

Внезапно, командированные решили еще и на Dear World сходить до кучи(спасибо мюмиру за наше счастливое знание) с Бетти Бакли .....няняня
__________________
Предпочитаю слушать произведения серьезных дядек с фамилиями типа Зондхайм
Winnifred оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 09-01-2013, 20:48   #29
vovse_ne
 
Аватар пользователя vovse_ne
 
На форуме с: Mar 2010
Сообщений: 376
Re: Мюзикловый туризм

Вот это вы меня радуете - так радуете! /Ускакала, распевая титульную песню.../
vovse_ne оффлайн   Ответить с цитированием
Старые 10-01-2013, 00:39   #30
A.A.A.
 
Аватар пользователя A.A.A.
 
На форуме с: Aug 2007
Сообщений: 1,768
Re: Мюзикловый туризм

А я собираюсь в Израиль с 12 по 19 января. Похоже, там с мюзиклами совсем никак. Правда, название тура "Многоликий Иерусалим" и не предполагает ничего подобного, но будут два свободных дня перед отъездом, которые хотелось бы посвятить "франкоязычному" или "мюзикловому" Израилю. Что ж, буду изучать другие лики страны
A.A.A. оффлайн   Ответить с цитированием
Ответ


Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)
 
Панель управления обсуждением

Что можно и нельзя
Вы нет можете создавать новые обсуждения
Вы нет можете отвечать в обсуждения
Вы нет можете присоединять файлы
Вы нет можете редактировать свои сообщения

vB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] коды Выкл.
HTML код Выкл.
Переход


Время GMT +4. Сейчас 10:48.



Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru
 
MBN
 
MBN
Баннерная сеть портала Musicals.ru представляет собой уникальный некоммерческий проект, призванный объединить русскоязычные сайты, посвященные музыкальному театру, и помочь им расширить свою аудиторию.