|
10-03-2006, 00:42 | #46 | |
Недоразумение Природы
На форуме с: Dec 2005
Место жительства: Сердце России
Сообщений: 465
|
Цитата:
TinySparrow, я уже ранее писала свою неообрительную рецензию (на 2 стр.). Но он не самый дурацкий, уж поверь мне. На мой взгляд, нет ничего хуже "Потомства Чаки". Вот уж действительно бред. А в основу "Хостела" лег разговор режиссера со своим другом о размещенной в Инете информации по поводу развлечения для очень богатых людей.(Здесь мне вспоминается фильм "Десятая жертва". Так, на одном из сайтов им предлагалось за энную суммы денег убить человека. Жутко правда? |
|
10-03-2006, 01:16 | #47 | |
Недоразумение Природы
На форуме с: Dec 2005
Место жительства: Сердце России
Сообщений: 465
|
Цитата:
Я тоже посмотрела недавно этот фильм. Да, действительно создатели фильма вдохновились многочисленными "Звонками", причем и американскими, и японскими. Даже главная героиня Адель (Мария Белло) похожа на Уоттс. На самом деле фильм называется "Тьмою" и рассказывается там про тьму, скрывающуюся внутри человека и окружающую его. Вот и у Адель в сердце сидела эта самая тьма, которая по замыслу сценариста выражалась в эгоизме, влекущего за собой серьезные последствия. Из-за этой черты Адель еще при жизни потеряла дочь, т.е. контакт с ней. Авторы сделали акцент, и продемонстрировали сцену ссоры аж четыре раза. Когда же с сарой случается беда, она готова пойти на все лишь бы вернуть дочь. Иначе говоря, она начинает осознавать, что, собственно говоря, мир не вертиться только вокруг нее, и иногда приходиться чем-то жертвовать. Обидно, ее жертва оказалась напрасной. А ведь говорил ей муж: "Не надо". Не послушала. Но зато ее можно назвать настоящей чемпионкой по прыжкам в воду с высокого утеса. Вдохновленные "Звонком", герои (люди и овцы) сягают один за другим в мутные воды. Прямо соревнование по прыжкам какое-то. Замечу, что данное творение имеет литературную основу - произведение "Овцы". Кто-нибудь читал может, а? Да, дамы и господа, в этом сезоне тема потеря дочерей, а также мертвых детей более, чем актуальна. Мертвые тоже жить хотят. Вот такая несгибаемая жажда жизни. В целом же фильм мрачноватый и напряженный. Мне особненно понравились кадры с альтернативным миром. Очень похоже на "Звонок". Рекомендую посмотреть любителям "Звонков". В общем, неплохо. По крайней мере, тянет на твердую троечку. Насчет Сайлента, то я являюсь поклонницей компьютерной игры. Я еще не встречала игру страшнее. Любимая часть Сайлент Хилл-2. Я надеюсь, что Ганс все-же не смешал первую часть со второй, и уже требую продолжения. Судя по трейлеру, сцена катастрофы четко соответствует начальному ролику оригинальной игры, что очень приятно. Но мне не нравится, что главный персонаж опять женщина, когда как в SH - он является мужчиной. (Вспомним Гарри Мейсона). Хочу сказать огромное спасибо за использование шикарной и гениальной музыки из SH великолепного Акиры Ямаоки. |
|
10-03-2006, 01:38 | #48 | |
Недоразумение Природы
На форуме с: Dec 2005
Место жительства: Сердце России
Сообщений: 465
|
Цитата:
Ну, еще бы конечно, не интересен. |
|
10-03-2006, 07:27 | #49 | |
И справка есть!
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Сибирская глубинка
Сообщений: 3,062
|
Цитата:
Эрик, как ты понимашь, "вдохновлённая" первым Блэйдом (я его даже досмотреть не смогла, если честно), второй я и не пыталась смотреть. Я уж лучше про белобрысого Дракулу, которого студенты-медики пытались исследовать :D...
__________________
Сколько жабу не корми - а всё равно задушит!!!!!!!!!! "В действительности все выглядит иначе, чем на самом деле" (с) С.Е.Лец "Taboo the Musical" - это мюзикл про страдающих заек . А к зайкам я питаю слабость!!! Я - особа романтическая! Чуть что - сразу в обморок (ну или в глаз!) У каждого разума - свои разумные деньги! Дурь из головы выкинуть нетрудно, но жалко... |
|
10-03-2006, 16:08 | #50 | ||||||||
Loathsome gargoyle!
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: питерский трюм
Сообщений: 7,692
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
||||||||
10-03-2006, 16:13 | #51 | |
Loathsome gargoyle!
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: питерский трюм
Сообщений: 7,692
|
Цитата:
|
|
10-03-2006, 18:06 | #52 | |
На форуме с: Feb 2005
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,512
|
Цитата:
Моя подруга считает, что "Пила-2" ничем не лучше "Хостела" - говорит, и там и там резня, кровища. ИМХО это не так. В "Пиле" идея есть, имею в виду, что Jigsaw убивает за идею, какой бы извращённой она нам ни казалась, а в "Хостеле" убийство ради убийства, просто ради острых ощущений. Кстати, по поводу перевода имени Jigsaw - я не совсем согласна, что стоит его называть Пилой. По версии Лингво, jig-saw puzzle - составная картинка-загадка, а ведь Джигсо вырезал на телах жертв кусочки кожи в виде фрагментов паззла. Так что мне больше нравится слышанный где-то перевод "Конструктор", это на него больше похоже, на мой взгляд.
__________________
And that was without a single drop of rum! |
|
10-03-2006, 19:55 | #53 | |
Loathsome gargoyle!
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: питерский трюм
Сообщений: 7,692
|
Цитата:
На мой призрачный взгляд, вариант "Конструктор" ну совсем не катит, потому что вызывает ассоциации в первую очередь с детским "Конструктором", а эта игра все-таки не тянет на головоломку... У критиков были еще варианты перевода: "Головоломщик", "Загадочник"... Но здесь теряется "расчленительский" смысл прозвища - что, на мой призрачный взгляд, все-таки хуже. Так что прокатные переводчики просто выбрали один вариант перевода - более зловещий. Отредактировано Эрик : 10-03-2006 at 19:59. |
|
10-03-2006, 20:35 | #54 |
На форуме с: Feb 2005
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,512
|
Тогда пусть будет просто Jigsaw
Эрик, а "Куб" видел?
__________________
And that was without a single drop of rum! |
10-03-2006, 20:45 | #55 | |
Loathsome gargoyle!
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: питерский трюм
Сообщений: 7,692
|
Цитата:
А вот "Куб-2: Гиперкуб" произвел уже какое-то странное впечатление: во-первых, на мой призрачный взгляд, сценаристы сиквела уже малость перемудрили по части экспериментов с измерениями, а во-вторых, я лично не догнал финал - смазанный какой-то и невразумительный! "Куб Зеро" я пока не видал - не попадался. |
|
11-03-2006, 00:36 | #56 | |
Недоразумение Природы
На форуме с: Dec 2005
Место жительства: Сердце России
Сообщений: 465
|
Цитата:
Почему не чужую жизнь? А тебе это кажется вполне приемлемым?! В нашем обществе полно моральных уродов, но если они располагают властью и деньгами, то в этом случае они чувствуют себя более свободно. В один момент они понимают, что их власть может стать безграничной. И в силу изложенного они способны осуществить любое свое желание. А порождает таких монстров само общество. Оно позволяет подобным явлениям стать нормой жизни. А потом мы говорим: "Ничего удивительного, за деньги можно купить все". Вот где настоящий хоррор. |
|
11-03-2006, 01:07 | #57 |
На форуме с: Feb 2005
Место жительства: Москва
Сообщений: 1,512
|
Liliy, я не говорила, что для меня это приемлемо, я сказала, что меня это не слишком удивляет.
А вот ещё такой фильм: "Изгоняющий дьявола". Во врея первого просмотра произвёл на меня сильное впечатление! И возвращаясь к теме японских ужастиков, а конкретно к "Одному пропущенному звонку", то хочу сказать, что не понимаю, почему этот фильм рекламировали как пародию на фильмы ужасов. Вот "Очень страшное кино" - это пародия. А "...пропущенный..."?! Мне едва ли не страшнее, чем на оригинальном "Звонке" было! Что мне нравится в японских ужастиках, так это их умение создать атмосферу.
__________________
And that was without a single drop of rum! |
11-03-2006, 01:08 | #58 | |
Недоразумение Природы
На форуме с: Dec 2005
Место жительства: Сердце России
Сообщений: 465
|
Цитата:
|
|
11-03-2006, 01:14 | #59 | |
Недоразумение Природы
На форуме с: Dec 2005
Место жительства: Сердце России
Сообщений: 465
|
[quote]Автор оригинала: TinySparrow
, я не говорила, что для меня это приемлемо, я сказала, что меня это не слишком удивляет.[quote] А я, в свою очередь, просто спросила тебя. [quote]А вот ещё такой фильм: "Изгоняющий дьявола". Во врея первого просмотра произвёл на меня сильное впечатление![quote] Ты имеешь ввиду старый фильм? Классика. Цитата:
Отредактировано Liliy : 11-03-2006 at 01:18. |
|
11-03-2006, 15:26 | #60 | |||
И справка есть!
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Сибирская глубинка
Сообщений: 3,062
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
__________________
Сколько жабу не корми - а всё равно задушит!!!!!!!!!! "В действительности все выглядит иначе, чем на самом деле" (с) С.Е.Лец "Taboo the Musical" - это мюзикл про страдающих заек . А к зайкам я питаю слабость!!! Я - особа романтическая! Чуть что - сразу в обморок (ну или в глаз!) У каждого разума - свои разумные деньги! Дурь из головы выкинуть нетрудно, но жалко... |
|||
|