|
02-10-2005, 02:57 | #181 |
На форуме с: Sep 2005
Сообщений: 66
|
Не ушпела прицепить ;(
Вот. |
02-10-2005, 03:00 | #182 |
На форуме с: Sep 2005
Сообщений: 66
|
Молодо-зелено
|
02-10-2005, 03:01 | #183 |
На форуме с: Sep 2005
Сообщений: 66
|
leeeeeeeeeet meeeeeeeee faaaaaaaaal
|
02-10-2005, 03:04 | #184 |
На форуме с: Sep 2005
Сообщений: 66
|
Такая улыбка
|
02-10-2005, 03:25 | #185 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
смотрим вот сюда
http://shoupingyu.com/v-web/gallery/...oday/92605001s чтобы увидеть здесь много-много вот такой красоты с последнего выступления в Нью-Йорке )
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
02-10-2005, 03:28 | #186 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
и не поленился же чел встать в полшестого утра, чтобы запечатлеть Джоша в очках на саундчеке%00
ну а кто рано встает, тому, как известно, Бог подает... Джоша с гитарой ;DDD
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras Отредактировано antisocial : 02-10-2005 at 03:31. |
02-10-2005, 03:36 | #187 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
и к разговору про улыбки) Морена, ну чего же ты хочешь, ведь малыш вырос на родине голливудской улыбки - это же город ангелов - L A !! ))
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
02-10-2005, 03:38 | #188 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
или вот так ))
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
02-10-2005, 03:39 | #189 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
короче, идем и самостоятельно получаем полный заряд свуна
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
03-10-2005, 01:37 | #190 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
Странные дела творятся... слушаю студийную запись, тобишь альбомные варианты некоторых песен, которые до этого болтались у меня в виде видео клипов и.... меня передергивает...
голос какой- то плоский, со страшно неестественными искажениями, совершенно задушенный, в нем так мало осталось живого... Такая же история у меня была только еще раз в жизни, когда я приехала с концерта Фьори и много месяцев после этого просто не могла себя заставить слушать его на дисках, настолько разителен был контраст его голоса, услышенного вживую, такого живого, в чем - то шероховатого, но при этом настолько от природы красивого и богатого, что сд был просто как ножом по ушам... Вот и сейчас, настолько его живые выступления мощнее, динамичнее, голос настолько свободнее, нет никакой вымученности, все настолько естественнее... а еще в живых выступлениях он рассказывает историю, в исполнении есть какая - то другая, эмоциональная жизнь, чего на сд у некоторых песен нет совсем... не скажу, что мне не нравится, просто это настолько по-другому по сравнению с тем, что я многие месяцы слышу и вижу в исполнении Джоша, что контраст меня просто убил. Марин, насколько я помню, вот эта фотка тебе понравилась, так что полуите и распишитесь о доставке
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
03-10-2005, 02:08 | #191 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
По желаниям трудящихся несколько переводов
TO WHERE YOU ARE Music: Amy Foster-Gillies Lyrics: Jeremy Lubbock Туда, где ты Кто может сказать наверняка Может быть ты все еще здесь Я чувствую тебе везде, вокруг меня Воспоминания о тебе настолько четки Глубоко в тишине (неподвижности) Я могу услышать, как ты говоришь Ты все еще - вдохновение Может ли быть, что ты моя вечная любовь И ты присматриваешь за мной сверху Унеси меня туда, где ты За пределы далекой звезды Я желаю увидеть твою улыбку над этой ночью Даже если совсем не надолго, знать что ты там Не дольше дыхания До туда, где ты (ох, извините за этот кошмар, самые любимые две строки, но адекватно, не изуродовав их, перевести пока не могу :*( Спишь ли ты нежно Здесь внутри моих грез И не утверждает ли вера Вся сила не может быть увидена Как мое сердце удерживает тебя Всего лишь на расстоянии одного удара Я дорожу всем, что ты мне давала, каждый день Потому, что ты моя вечная любовь Присматриваешь за мной сверху И я верю, что ангелы дышат И что любовь будет жить и никогда не уйдет Я знаю ты там. Ты там, не дальше, чем на расстоянии дыхания (млин, еще одна моя хмммм вариация на красивую идею :*( YOU'RE STILL YOU Music: Ennio Morricone Ты – это все еще ты Сквозь тьму Я могу видеть твой свет И ты всегда будешь сиять И я могу почувствовать твое сердце в своем Твое лицо, которое я запомнил Я боготворю только тебя Я смотрю на все, чем ты являешься В моих глазах ты не совершила ничего неправильного Я любил тебя так долго И после всего, что было сказано и сделано Ты – это все еще ты После всего, ты – это все еще ты Ты проходишь мимо меня Я могу почувствовать твою боль Время меняет все Лишь одна истина остается неизменной Ты – это все еще ты После всего, ты – это все еще ты Я смотрю на все, чем ты являешься В моих глазах ты не совершила ничего неправильного И я верю в тебя Не смотря на то, что ты никогда не просила меня об этом Я буду помнить тебя И то, через что тебя заставила пройти жизнь И в этом жестоком и одиноком мире Я нашел единственную любовь Ты – это все еще ты После всего, ты – это все еще ты А эта фотка будет здесь ждать Семи)))
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
07-10-2005, 01:36 | #192 |
На форуме с: Sep 2005
Сообщений: 66
|
Ленка, спасибо огромное за переводы! To where you are - звучит просто душераздирающе! Неувидительно почему многие люди плачут, слушая ее... ГОЛОС Джоша - это почти все в этой песне...
Вот ссылочка обещанная. http://www.picturetrail.com/gallery/...6&uid=2090414& А фотки не могу никакие прицепить, комп чего-то глючит ;((( |
07-10-2005, 23:11 | #193 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
хе -хе, вот начала листать фотки в ускоренном режиме и уже есть чумовая одна %)))))
еще со времен Обиспокоенности спокойно видеть такие шапочки не могу )
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
08-10-2005, 00:49 | #194 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
Ксати, смешной у Джоша братец )
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
08-10-2005, 00:55 | #195 |
и.о artax'a :-)
На форуме с: Dec 2003
Сообщений: 374
|
ууууууууууууууууууууууууу..... ............
__________________
4 октября 1966 Борхес написал стихи о танго. Я его понимаю. "Верните мне танго!"-хочу я иногда закричать. Как будто ношу в себе затаенную Аргентину. Emile Michel Cioran "I try to look for a ray of light and there's always music coming behind it." Benoit Jutras |
|