Les Miserables - Страница 11

Ale · 30-10-2002, 17:10

Клайд! Вот чесался язык у меня сказать что-то подобное твоему офф-топику, но я подумала - а зачем флеймить? :D

Я не в том смысле, что CSR - только для маньяков; просто человеку, который к этой вещи в общем достаточно ровно относится, гораздо легче послушать два часа TAC (в котором состав в целом лучше), чем три часа CSR, какая бы дивная это запись ни была.

Katrin_S · 30-10-2002, 17:16

< offtopic>
Ха - ха - ха !
<offtopic>

Вы меня не переубедите , мое знакомство с мюзиклами вообще началось с французских , наверное поэтому , все - таки французский !

А 10 - летие , это как раз видео ?

Anna · 30-10-2002, 17:22

А мне вот английская (не спрашивайте какая - качала из сетей, написано Original London Cast) нравится больше французской (не концепт, но какая тоже точно не знаю, по той же причине). Вернее большая часть вещей мне нравится в английской версии, нежели чем во французской. Возможно, потому, что английский я знаю лучше...

Но в любом случае почти все "маршевые" вещи (тот же, Do you hear...) по-английски, ИМХО, звучат четче и конкретней. Ну не вызывает A la volonte... такого же желания немедлено встать в постройке смирно. Да и вообще в английской версии слова почти везде просто "впечатываются" в музыку, а во французкой, ИМХО, они скорее "скользят" по мелодии.

Во французской мне неожиданно понравились "прослушанные мимо" в английской Bonjour Paris и Rouge et noir.

Clyde · 30-10-2002, 17:22

Кстати Katrin, насколько я понимаю, слушала оттуда хайлайтсы, что означает по крайней мере то, что это не три часа, а несколько поменьше.
Хотя честно говоря, неподготовленный слушатель (и уж тем более не знающий языка) может и два часа не выслушать. Так что...
Хотя, признаться честно, после просмотра видео эта вещь проходит снова и снова на "ура". ;-))

Katrin_S · 30-10-2002, 17:41

Анна ! А мне и не хотелось по стойке смирно встать !
"Скольжение по музыке" - мне нравится это определение .

Клайд ! Что - то я не поняла : ты меня похвалил или наоборот ?

))
А хайлайтсы - всего часовая запись !

Какие 3 часа ???:D

Clyde · 30-10-2002, 17:59

Цитата:

Автор оригинала: Katrin_S
[b]Клайд ! Что - то я не поняла : ты меня похвалил или наоборот?

Ни то ни другое. Я просто сказал, что ты слушала не трехчасовую запись, а отдельные песни ;-)). Но это ты и сама сказала сообщением раньше.

Кстати, а какие песни вошли в хайлайтсы?

Katrin_S · 30-10-2002, 18:46

Вошло целых 17 песен . Вот списочек :
1)At the end of the day
2)I dreamed a dream
3)Who am I?/The trial
4)Fantine`s death
5)The confrontation
6)Master of the house
7)Stars
8)The ABC cafe/Red and black
9)Do you Hear ...
10)A Heart full of love
11)One day more
12)On my own
13)Drink with me
14)Bring him home
15)Javert`s suicide
16)Empty chairs at ...
17)Finale

Вот .

Сонечка · 01-11-2002, 12:25

Люди, помогие мне, пожалуйста, разобраться, что слушала я, потому как мне стало интересно, хотя, боюсь, это будет сложно.
В английских Миз мне явно чудится Болл в столах и стульях. Это возможно, и если да, то какая это версия.
А Мизерабли французские выходили в каких годах? У меня они просто в мп3 с диска "Современные французские опреа и мюзиклы". Но диск не мой и он у меня был очень недолго. Я тогда и не посмотрела, что это за версия. Если у кого-то есть такой диск, можете сказать, что это за версия?

Katrin_S · 01-11-2002, 12:51

Сонечка , Болл у меня на видео .

Но лучше всех знает Ale , уж она - то ответит на все твои вопросы

Сова · 01-11-2002, 21:11

Хоть я и не Ale, но попробую ответить. Ну, а когда главный спец придет, пусть поправит меня, если что...

Болл со столами и стульями может быть в двух разных версиях: на Complete Symphonic recording (CSR), 1990 года, или на Original London Cast (OLC), насчет года не уверена, кажется, 1986. В первом случае компанию ему составляют Моррис (Вальжан), Куаст (Жавер), Уорлоу (Анжольрас)... Козетту я, как всегда, не помню :D Во втором - Уилкинсон в роли Вальжана, остальных не помню опять же...

Французская концепт версия - 1980 года, а вот более поздняя... Девяностые годы, но когда точно??? Э-эй, спец!!!

Clyde · 01-11-2002, 21:21

Цитата:

Автор оригинала: Сова
Во втором - Уилкинсон в роли Вальжана, остальных не помню опять же...

Рути Хеншолл в роли Фантины, Куаст в роли Жавера, Салонга в роли Эпонины. Что не имя, то звездища. ;-)))

А "второй" французский состав датирован, если память не изменяет, 1991 годом. ;-))

Сова · 01-11-2002, 21:32

Не, Клайд, на OLC явно не Куаст! Куда ему (тому, который там жаверит) против ФК!!
Насчет дам - может и так, во всяком случае, на Хеншолл очень даже похоже.

Maxim · 01-11-2002, 22:09

Цитата:

Автор оригинала: Клайд

Рути Хеншолл в роли Фантины, Куаст в роли Жавера, Салонга в роли Эпонины. Что не имя, то звездища. ;-)))

А ты не перепутал OLC с TAC? По-моему Салонга никак не могла в 1986 году петь. Она ведь известной стала только после Мисс Сайгон в 89 году, если мне память не изменяет.

Katrin_S · 01-11-2002, 22:27

Знатоков оказалось много

Вот и ответьте : на ту концертную версию , что на видео , были специально собраны все звезды ? Поэтому называется The Dream Cast ? Максим , а что такое TAC ?

Maxim · 01-11-2002, 22:41

Цитата:

Автор оригинала: Katrin_S
Максим , а что такое TAC ?

TAC=The Tenth Anniversary Concert. Собственно это и есть та самая концертная версия, что на видео.

ЗЫ. Смешно. Меня причислили к знатокам

А я этот концерт не видел и не слышал

)

30-10-2002, 17:10	#151
Ale ручная ехидна На форуме с: Nov 2001 Место жительства: припеваючи ;) Сообщений: 2,236	Клайд! Вот чесался язык у меня сказать что-то подобное твоему офф-топику, но я подумала - а зачем флеймить? :D Я не в том смысле, что CSR - только для маньяков; просто человеку, который к этой вещи в общем достаточно ровно относится, гораздо легче послушать два часа TAC (в котором состав в целом лучше), чем три часа CSR, какая бы дивная это запись ни была. __________________ "It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney "I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill

30-10-2002, 17:16	#152
Katrin_S Lady - invisible На форуме с: Mar 2002 Место жительства: странно , но хорошо :)) Сообщений: 5,136	< offtopic> Ха - ха - ха ! <offtopic> Вы меня не переубедите , мое знакомство с мюзиклами вообще началось с французских , наверное поэтому , все - таки французский ! А 10 - летие , это как раз видео ? __________________ "Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита

30-10-2002, 17:22	#153
Anna На форуме с: Aug 2002 Место жительства: Москва Сообщений: 72	А мне вот английская (не спрашивайте какая - качала из сетей, написано Original London Cast) нравится больше французской (не концепт, но какая тоже точно не знаю, по той же причине). Вернее большая часть вещей мне нравится в английской версии, нежели чем во французской. Возможно, потому, что английский я знаю лучше... Но в любом случае почти все "маршевые" вещи (тот же, Do you hear...) по-английски, ИМХО, звучат четче и конкретней. Ну не вызывает A la volonte... такого же желания немедлено встать в постройке смирно. Да и вообще в английской версии слова почти везде просто "впечатываются" в музыку, а во французкой, ИМХО, они скорее "скользят" по мелодии. Во французской мне неожиданно понравились "прослушанные мимо" в английской Bonjour Paris и Rouge et noir. __________________ Если не вовремя ляжешь в кровать - утром противно вставать

30-10-2002, 17:22	#154
Clyde Серый волк На форуме с: Nov 2001 Место жительства: английская глубинка Сообщений: 4,378	Кстати Katrin, насколько я понимаю, слушала оттуда хайлайтсы, что означает по крайней мере то, что это не три часа, а несколько поменьше. Хотя честно говоря, неподготовленный слушатель (и уж тем более не знающий языка) может и два часа не выслушать. Так что... Хотя, признаться честно, после просмотра видео эта вещь проходит снова и снова на "ура". ;-)) __________________ *Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк. Ррррр!*

30-10-2002, 17:41	#155
Katrin_S Lady - invisible На форуме с: Mar 2002 Место жительства: странно , но хорошо :)) Сообщений: 5,136	Анна ! А мне и не хотелось по стойке смирно встать ! "Скольжение по музыке" - мне нравится это определение . Клайд ! Что - то я не поняла : ты меня похвалил или наоборот ? )) А хайлайтсы - всего часовая запись ! Какие 3 часа ???:D __________________ "Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита

30-10-2002, 18:46	#157
Katrin_S Lady - invisible На форуме с: Mar 2002 Место жительства: странно , но хорошо :)) Сообщений: 5,136	Вошло целых 17 песен . Вот списочек : 1)At the end of the day 2)I dreamed a dream 3)Who am I?/The trial 4)Fantine`s death 5)The confrontation 6)Master of the house 7)Stars 8)The ABC cafe/Red and black 9)Do you Hear ... 10)A Heart full of love 11)One day more 12)On my own 13)Drink with me 14)Bring him home 15)Javert`s suicide 16)Empty chairs at ... 17)Finale Вот . __________________ "Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита

01-11-2002, 12:25	#158
Сонечка Замужем. Вау!!! На форуме с: Dec 2001 Место жительства: Страна мечты, откуда периодически очень хочется сдернуть Сообщений: 1,756	Люди, помогие мне, пожалуйста, разобраться, что слушала я, потому как мне стало интересно, хотя, боюсь, это будет сложно. В английских Миз мне явно чудится Болл в столах и стульях. Это возможно, и если да, то какая это версия. А Мизерабли французские выходили в каких годах? У меня они просто в мп3 с диска "Современные французские опреа и мюзиклы". Но диск не мой и он у меня был очень недолго. Я тогда и не посмотрела, что это за версия. Если у кого-то есть такой диск, можете сказать, что это за версия? __________________ Cordialement, Madame Liévin

01-11-2002, 12:51	#159
Katrin_S Lady - invisible На форуме с: Mar 2002 Место жительства: странно , но хорошо :)) Сообщений: 5,136	Сонечка , Болл у меня на видео . Но лучше всех знает Ale , уж она - то ответит на все твои вопросы __________________ "Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита

01-11-2002, 21:11	#160
Сова На форуме с: Oct 2002 Место жительства: не живет Сообщений: 93	Хоть я и не Ale, но попробую ответить. Ну, а когда главный спец придет, пусть поправит меня, если что... Болл со столами и стульями может быть в двух разных версиях: на Complete Symphonic recording (CSR), 1990 года, или на Original London Cast (OLC), насчет года не уверена, кажется, 1986. В первом случае компанию ему составляют Моррис (Вальжан), Куаст (Жавер), Уорлоу (Анжольрас)... Козетту я, как всегда, не помню :D Во втором - Уилкинсон в роли Вальжана, остальных не помню опять же... Французская концепт версия - 1980 года, а вот более поздняя... Девяностые годы, но когда точно??? Э-эй, спец!!!

01-11-2002, 21:32	#162
Сова На форуме с: Oct 2002 Место жительства: не живет Сообщений: 93	Не, Клайд, на OLC явно не Куаст! Куда ему (тому, который там жаверит) против ФК!! Насчет дам - может и так, во всяком случае, на Хеншолл очень даже похоже.

01-11-2002, 22:27	#164
Katrin_S Lady - invisible На форуме с: Mar 2002 Место жительства: странно , но хорошо :)) Сообщений: 5,136	Знатоков оказалось много Вот и ответьте : на ту концертную версию , что на видео , были специально собраны все звезды ? Поэтому называется The Dream Cast ? Максим , а что такое TAC ? __________________ "Не шалю, никого не трогаю..."(с) Мастер и Маргарита Отредактировано Katrin_S : 01-11-2002 at 22:31.

Сейчас это обсуждение просматривают: 1 (0 members and 1 guests)

Панель управления обсуждением
Показать версию для печати Отправить эту страницу по e-mail