Уже представила :) С ужасом :)

А вот смотрите, какая симпатная фотка

гыыыыы... Наташ! :) А фотка и впрямь симпотная :)

Под ней еще подпись была - Майкл и две его хозяйки :) Я подозреваю, что гитара - все-таки первая :D А еще там было написано Merci les Restos :)

хеее.... а может все-таки и не гитара :p

Думаю, все-таки гитара. Она была намного раньше :) Я так понимаю их вместе свели анфуарэшные концерты :)
А лет 25 назад какой парень был! :)

хеее... какой молоденький, какой милый! :) Кстати, Наташа, ты не помнишь, какое слово на предыдущей фоте значилось в качестве "хозяйки? ;)

По-французски? Кажется maîtresses.
Я кстати слушала джонсовский сольник. Та-а-акой классный блюз! Мне очень понравилось!

хеее... так я и думала! :D Слово, прям скажем, с подковыркой ;)

Наташ, а где ты енто откопала? Я тож хочу послушать, хоть я в принципе с этим товарисчем не знакома, но зато обожаю блюз!!! :)

всем
 

Вот, наткнулась еще на такую интересную страничку... ;) http://mcm.ifrance.com/furetlesite/video.htm
(тоже Гольдман :) )

Привет! Я давно давала ссылку интервью Брюэля, с помощью друзей сделала наконец-то перевод. Надеюсь, что перевели все правильно:D
ПАТРИК БРУЭЛЬ: "
Скажи, что я соблазнительный, а не соблазнитель..."

Т.С. Что самое важное вам принес 2002?
П.Б. Я вам расскажу только о профессиональной жизни. Я был очень удачлив.
Мои выборы и в музыке и в театре были вознаграждены публикой и медиа. Это мне
принесло какое-то спокойствие. Во время передачи "Между двумя" много
артистов сидели вокруг вас.

Т.С. Кто из гостей вас больше всего удивил?
П.Б. Клотилд Куро, Жак Вебэр и Сандрин Кимберлан, потому что они занялись этим, не будучи профессиональными певцами.

Т.С. Когда Вы были маленькие слушали ли Вы те песни, которые Вы выбрали для
альбома?
П.Б. Вовсе нет. Шарль Трене или Тино Росси нам казались старомодными! Моей
семье больше всего нравились Жак Брэль, Лэо Ферре или Гансбург. Это было
не так просто уверить маму, что мой проект имел обоснованность.

Т.С. Тот объединительный альбом, который получил большой успех (продались 2
миллиона дисков) меняет ваш бывший облик певца для молодежи?
П.Б. Облик певца для молодежи давно закончился. Это просто была мысль от журналистов, которые смотрели только на первые ряды. Сзади сидели семьи. Я с удовольствием записал этот диск, не представляя, энтузиазма, с каким он был принят. Это уловка сумасшедшего.

Т.С. Благодаря пьесе "Ищейка" Вы снова выступаете на сцене, на которой Вы не
были в течение 18 лет. Ваши надежды оправдались?
П.Б. Свыше моих надежд. С репетиций до представлений меня удивила та работа,
которую мы с Жаком Вебэр и режиссером Дидье Лонг сделали.

Т.С. В течение 5 лет (1995-1999) далеко от медиа, Вы стали играть в покер и
сейчас Вы вице-чемпион мира по покеру. Вы имеете склонность к превосходству?
П.Б. Может быть. Я окончил учебу слишком рано. Это остается большим обманом.

Т.С. Та мысль, что однажды не получится у вас... она вас беспокоит?
П.Б. Я еще не терпел неудачу и, наверное, потерплю. Это абсолютное правило в
этой работе.

Т.С. У нас от вас облик доброжелательного и доступного мужчины. Вы бываете в плохом настроении?
П.Б. Часто! Особенно когда напротив меня стоят нечестные люди. Я совсем не
спокойный человек. Знаете, я латинский...

Т.С. От какого недостатка Вы хотели бы отвыкнуть?
П.Б. У меня их много. От восприимчивости, может быть.

Т.С. У вас облик соблазнителя. Что Вы думаете об этом?
П.Б. (немножко расстроен) Если вы говорите соблазнительный мне приятно но
соблазнитель... Это слово совсем мне не нравится. Похоже, что я
профессионал, как бабник на дискотеке, хотя я никогда туда не хожу.

Т.С. Вам 43 года и у вас молодежная походка. Вы боитесь стареть?
П.Б. Хотите знать мою уловку? Я ем много йогуртов. (смех). А если серьезно, я очень активен и у меня очень полная жизнь. Мне кажется, что время летит. Надо было бы, чтобы я делал немного меньше вещей.

Друзей случайно не ПРОМТ и Lingvo зовут? :) Хотя они кажется лучше переводят :)

кто о чем, а вшивый.... ;)
 

Можно поделиться маааленькой личной радостью? ;)
В субботу записала на ТВ5 клип Каложеро "Tien An Men" и небольшую передачу с Youssou N'Dour'ом, где в конце прозвучал его дуэт с Обиспо - "So many men". Соответсвенно live исполнение :) Все выходные плющилась, попеременно глядя то одно, то другое. Как результат, сегодня весь день пою попеременно эти песни :D Ну, какая же все-таки прелесть!!!! :)

Oля-egerie, знаю, что ты пишешь сюда редко, но метко, зато надеюсь, что хоть читаешь регулярно ;) Если у тебя есть этот сингл, я имею в виду дуэт Паскаля с этим... как его... Юссу Н'Дуром..... отзовись!!!! :) :ale:

Re: кто о чем, а вшивый.... ;)
 

Ань, я за тебя рада :) И очень тебя понимаю :) Со мной такое тоже бывает. Только у нас объекты (и песни) разные :) Я тоже, как клип посмотрела, хожу и бурчу Et l'on n'y peut rien :D

для поднятия настроения всем, у кого сессия, а также тем, у кого ее нет ;)