Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   La Cour des miracles (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Французская музыка (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=595)

Angel 05-11-2003 14:04

Цитата:

Автор оригинала: Юля

Да, Ань, а экзамен-то как ? Сдала ? :)

Не-а.... преподша принимала экзамен всего с 9 до 11, и я не успела. Так что я буду завтра сразу два сдавать: первый в 9:00, а второй - в 14:00 :) Только я так до сих пор не могу понять, то ли это экзамен, то ли просто зачет дифференцированный? А если зачет, тады какого хрена требовать, словно это экзамен? Ну, да ладно.... :) :D

Angel 05-11-2003 14:06

Цитата:

Автор оригинала: Лаламэй

Да чего тут дискутировать? Я уже все сказала, в принципе, еще год назад. Все мои впечатления укладываются в маленькую, скромненькую буковку "ыыыыыыыыы"!:)

Знаешь, если подумать, то и мои впечатления от Давида, как впрочем еще от некоторых других товарисчей, можно... в общем и целом..... выразить этой же буковкой :)

Ирени 06-11-2003 06:58

С Днем рождения замечательного человека Флорана Пани!
:flowers: :flowers: :flowers: :flowers: :flowers: :flowers: :flowers:
самого ему лучшего!!!

Юля 06-11-2003 10:23

Цитата:

Автор оригинала: Angel

Знаешь, если подумать, то и мои впечатления от Давида, как впрочем еще от некоторых других товарисчей, можно... в общем и целом..... выразить этой же буковкой :)


Ну, у меня впечатления и от Давида, и от некоторых других товарищей, обычно укладывались в буковку "еееееееееееееее", пока вы меня тут не разговорили... ;)

P.S. Bon anniversaire, Pagny !!!!!!!!!!!! :flowers: :ale: :love :flowers:

Лаламэй 06-11-2003 14:28

Посмотрела наконец-таки два концерта Джонни Халлидея. Сейчас попытаюсь изложить впечатления.

Johnny allume le feu, Stade de France, 1998
Вначале немного пафоса в виде спуска с зависшего над стадионом вертолета.:) Все-таки Джонни - настоящая, подлинная звезда в лучшем понимании этого слова - талантливый, яркий, профессиональный и просто сногшибательно харизматичный. Все время восхищаюсь, насколько суперски поставлены его шоу и насколько по человечески достойно он ведет себя на сцене.
Шикарный черный блестящий костюм. Подтанцовка в виде экзотических sexy ladies (как он их представил) была ему под стать в блестяще-черных купальниках. Правда, недолго они меня радовали своей садо-мазоэкипировкой, вскоре переоделись в белые платьица. Музыканты были в костюмах всех цветов радуги, очень жизнерадостно все это смотрелось.
Теперь собственно о песнях.

Rock`n`roll attitude avec P.Obispo
Я думаю, не надо объяснять, что, как только кассета попала в мои руки, это была первая песня, которую я посмотрела несколько раз. После чего спокойно смогла начать смотреть концерт с самого начала без всяких нервных почесываний и подпрыгиваний на месте в ожидании появления Паскаля. "Lutte contre la haine des imbeciles" - с некоторых пор очень хочется повесить над своим рабочим столом яркий плакат с этой фразой для поддержания боевого духа.:)

Et puis je sais avec P.Bruel
Слышала, конечно, эту песню и раньше, но только в этот раз заметила, что момент "J`ai crie tant de fois pour qu`on m`entende mieux/Si souvent maladroit, si souvent malheureux... ужасно напоминает какую-то песню Шевчука и мелодией, и манерой исполнения.:) Дуэт просто замечательный. Такая широкая и радостная улыбка была у Патрика в финале песни!:)

Очень впечатлил момент, когда на песне "Quand revient la nuit" часть сцены вместе с Джонни и музыкантами поехала в зал. К тому же близость к зрителям, гитара в руках и стульчики сразу создали атмосферу некоторой камерности (и это при битком набитом стадионе).

Le penicentier avec F.Pagny
Мне показалось, что Джонник и Флоран за сценой поспорили, кто кого перекричит. Хорошо спели. Громко.:D

Requiem pour un fou avec L.Fabian
Понравился хор. Лара очень красивая. Но почему-то анфуарешное их выступление меня поразило больше, может, потому, что его я услышала раньше и совершенно не ждала от Лары такой живой мимики, а тут уже была вроде готова. Но все равно здорово.
Кстати, Гольдман тоже выразительные моськи строил во время J`la croise tous les matins .

Лаламэй 06-11-2003 15:07

Parc des princes, 1993 (50-летие Джонни)
Сначала Джонни, окруженный телохранителями, долго пробирался через толпу, пришедшую на концерт. Зрелище душераздирающее.:) Особенно когда толпа совсем уж сомкнулась и его начали хватать за руки, за волосы... В общем, когда он дошел до сцены, ему явно было не по себе. Становится понятно, почему в 1998 г. он предпочел десантироваться с вертолета.:) :) Первая песня (L`idole des jeunes) сильно напоминала последнюю, настолько он взмок, бедняга, и казался уже уставшим. Но супербизоны просто так не сдаются, вы же понимаете. Уже на второй песне он лихо скинул блестящий пиджак и начал зажигать в своей пролетарского цвета рубахе и зашибезных клешах. Кстати, у меня сильное подозрение, что под рубашкой у него - бронежилет.

La bagarre - очень забавная постановка: драка двух группировок, в то время как Джонни поет. Причем удары, хруст костей и прочие приятности озвучены, как в кино. Потом лидер враждебной банды приближается к Джонни и тот его сначала мочит гитарой, а потом укладывает мощным хуком. Несчастный молит о пощаде, и Джонни великодушно отпускает его, замирая в красноречивом жесте "пошел-на-отсюда". (Я облегченно сморкаюсь в кружевной платочек:) )

И тут звучат первые ноты Мирадора! Друзья, если бы вы знали, КАК много в этом звуке!..:) Когда я только купила диск этого концерта и по нескольку раз слушала дуэт Джонни -Давид, я ведь даже и не мечтала все это еще и увидеть! Исполнение - MAGNIFIQUE, по-другому не скажешь. Обнимались на сцене так, словно лет десять не виделись.:) 27-летний Давид - это...ыыыы-хы-хыыыыы...:love Мальчик в ту пору, видимо, сильно увлекался бодибилдингом, очень уж впечатляющие рельефы. Неизменные кожаные штаны, очень улыбчивый и весь из себя такой живчик!
Потом он уселся за ударные (Oh, ma jolie Sarah), и тут я начала ржать, как Регина Дубовицкая. Ну вот как можно описать мимику человека, целиком ушедшего в песню, практически не контролирующего свое выражение лица?.. Как будто сначала что-то напряженно пытался вспомнить, потом разинул в удивлении рот и выпучил глаза (так и ждешь, что вот-вот язык высунет, ан нет!), сморщил нос, словно понюхал что-то жутко мерзкое, затем радостный улыбняк при взгляде на Джонни... Примерно так. В общем, укатайка!:D :ale: От сдержанного Давида я такого не ожидала. И Джонни при этом с таким умилением взирал на любимое чадо, самозабвенно лупящее по барабанам.:)
Эхх, а палочки свои потом в публику швырнул...:love

La fille de l`ete dernier - никогда прежде не слышала этой песни в оригинальном исполнении. Просто супер!

Requiem pour un fou - здорово и без Лары.

Tes tendrees annees - снова вышел Давид...в красном платье. Спокуха, шучу!;) Это была Сильви Вартан, но впечатление такое, что Дэйв подмазал губы, нацепил платье и вперед с песней. Просто одно лицо!:)

Excuse-moi, partenaire - может, кто помнит, какие устрашающие физиономии Джонни строил на Анфуаре-98, исполняя эту песню с Кантонна? Так вот здесь, с Эдди Митчеллом, ему это не удалось Только он приблизился к Эдди, как тот его сразу обезоружил контрольным (поцелуем) в висок. У Джонни такой улыбон был!:D

Может быть, я кого-то насмешу, но мне все время, когда я вижу Джонни, хочется его по голове погладить. Просто какое-то материнское чувство к нему испытываю, как это ни странно, гы!:) :)

Всё, мой словесный поток иссяк! Кто чего из этого смотрел - не отмалчивайтесь, пожалуйста!;) :)

Лаламэй 06-11-2003 15:22

Florent, bon anniversaire a vous!!! :) :flowers: :ale: :love :candle: :flowers:

Angel 06-11-2003 17:15

Людочка, спасибо за впечатления от концертов Джонника :) Безумно интересно читать, вот еще бы самой увидеть все это ;) :ale:

А теперь по делу.....
Поздравляю с бон анниверсером мсье Флорана Пани. Желаю ему побольше песен и альбомов, хороших и разных (и в сотрудничестве с Обиспо ;)) :disc: :D Ну, и соответственно всех поклонников и почитателей его таланта тоже поздравляю с этим знаменательным событием :D :ale: :love

nats 06-11-2003 18:34

Л-ю-юд, а как бы увидеть это 1993 год, а? Ты не можешь переписать? И я может на что сгожусь? :)

Angie 06-11-2003 21:36

А Parc des princes не с родимой Горбушки случайно??????????

Angie 06-11-2003 23:14

Ну раз уж заговорили про Джонни (да так много), не могу не подключиться :)

Цитата:

Автор оригинала: Лаламэй
И тут звучат первые ноты Мирадора! Друзья, если бы вы знали, КАК много в этом звуке!..:) Когда я только купила диск этого концерта и по нескольку раз слушала дуэт Джонни -Давид, я ведь даже и не мечтала все это еще и увидеть! Исполнение - MAGNIFIQUE, по-другому не скажешь
Абсолютно согласна! Жму руку! Добавлю только то, что очень понравилось двуязычное исполнение :) :love И про сольную версию я теперь забыла (ну почти :))

Цитата:

Это была Сильви Вартан, но впечатление такое, что Дэйв подмазал губы, нацепил платье и вперед с песней. Просто одно лицо!
Мамины гены сделали свое дело :)

Цитата:

Мне показалось, что Джонник и Флоран за сценой поспорили, кто кого перекричит
А мне показалось, что Флоран пытался имитировать голос Джонни. Если тут у него еще как-то получилось, то в последнем джоннином концерте (2003) он просто испортил песню, имхо. Да простят меня поклонники Флорана :) И с днем рожденья его :D :ale:

И еще чуть-чуть про Stade de France.
Сколько смотрю, не перестают веселить пляски в Knock on wood :)
С момента, как "часть сцены... поехала в зал" :) и до Gabrielle, когда Джонни седлает мотоцикл, мой организм упорно пытается задремать :) То ли оттого, что песни сну-способствующие, то ли не очень меня радуют звуки, которые издает Кристоф Дюпо при помощи губной гармошки :)

Помимо хора впечатлила симфоническая обработка некоторых песен (правда, не сразу :)) и постукивания в барабаны перед Que je t'aime.

Cet homme que voilà - :love и все тут :D Заодно открыла для себя, что это песня Коччианта (или он тоже чью-то перепел?). Не поленилась покопаться в залежах дисков и найти в его исполнении. Ни чуть не хуже, надо сказать. Хотя пальму первенства все равно отдам Джонни :)

И капельку не в тему. Ни у кого не завалялось перевода Je suis né dans la rue? ;) А то мои непалрящие уши :) недавно расслышали начало песни (Je m'appelle Jean-Philippe Smet...), и жуть как интересно стало, что же там дальше :)

nats 07-11-2003 00:39

Цитата:

Автор оригинала: Angie
И капельку не в тему. Ни у кого не завалялось перевода Je suis né dans la rue? ;) А то мои непалрящие уши :) недавно расслышали начало песни (Je m'appelle Jean-Philippe Smet...), и жуть как интересно стало, что же там дальше :)
Текст есть на www.paroles.net . Может переведет кто. А пока, для завтравки, продолжение :)

Je m'appelle Jean-Philippe Smet
Je suis né à Paris
Vous me connaissez mieux
Sous le nom de Johnny
Un soir de juin en 1943
Je suis né dans la rue
Par une nuit d'orage

Oh oui, je suis né dans la rue
Oh oui, je suis né dans la rue
Je suis né dans la rue

Angie 07-11-2003 09:45

Сам-то текст у меня есть :) Только вот непарлящие уши дальше первой строчки не идут :) (попытки перевода всякими извращенными PROMT'ами не а счет)

Leda 09-11-2003 01:56

Ой, девушки, как ни зайду, у вас постоянно какие-то впечатления описаны, от которых слюнки просто водопадом, нельзя ж так:) Джонник форева!!!!!!
Честно, была бы очень признательна, если кто подскажет, где можно достать его альбом Sang pour sang. Читала столько восторженных отзывов, а где бы вот взять....:(

Лyчше поздно, чем никогда, но Florent - HAPPY BIRTHDAY!:love

Angie 09-11-2003 10:13

Цитата:

Автор оригинала: Leda
Честно, была бы очень признательна, если кто подскажет, где можно достать его альбом Sang pour sang.
Способ 1 - если есть Горбушка/ее подобие, туда и только туда! :)
Способ 2 - попросить кого-нибудь поделиться (например, меня ;) :D)
Способ 3 - заказать с родины (по опыту знаю, что не очень приятная процедура :rolleyes: :()
Выбирай :)
И еще, кроме Sang pour sang, я бы тебе посоветовала Ce que je sais и A la vie, a la mort. Они как-то особняком идут от остальных (в моем восприятии), но придерживаются друг друга, т.к. с 98-го Джонни начал рокерствовать по-настоящему :love Естессно, он и раньше рокерствовал, но не в таком духе. Так что рекомендую и очень ;)


Время GMT +4. Сейчас 10:54.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru