[Ale]

Огрызок третий.
Номер Falcon in the Dive.
Спектакль не обошелся без накладок: обнаружил, значит, Шовлен, что еще одна порция приговоренных сбежала, а солдаты его – полные идиоты... Запел он своего Falcon’a у гильотины, поднялся по ступенечкам, и, типа, в ярости решил воткнуть на прежнее место нож, которым Аленький Цветочек прикрепил к гильотине свою прощальную записку. Поет, все хорошо; начинает втыкать нож – а он не втыкается! Раз не втыкается, два не втыкается, три не втыкается. То ли нож тупой, то ли Шовлен, то ли дерево на гильотину поставили слишком твердое.

Кстати, именно в сцене Falcon in the Dive имеет место коронная фишка Кудиша – больше так никто из Шовленов не делал – он в начале последнего куплета самым страстным образом припадает к своей обожаемой гильотине и, прикрыв глаза, начинает ласкать нож: одну сторону, другую, потом нарочно «режет» себе об него палец, любуется цветом текущей крови, растирает ее в ладонях – и это почти сразу после слов «I’m not a man to hunger for blood!» Соврамши, как говорил Коровьев...