я не совсем понял..
получается, что я прочитав томик Уеббера не могу насточить по русски то, что вынес в своем понимании из всего читанного???
ведь если я правильно прочитал топик - речь идет о любительских переводах выложеных на сайте, а не о купленой и сканированой книжке.....
вариантов конечно много как всегда. вплоть до традиционного снимания туфель и "Кузькину Мать", но на данный момент наверное самое простое - притушить ссылку, а потом её развернуть.
а если тем более есть подозрения на конкретные экземпляры и индивидумы, провести с ними параллельно разъяснительную раюботу...
Добро всегда побеждает зло!!! (только надо не забыть, что у каждого положительного геоя всегда должны быть помошники). поэтому умный человечек с томиком автоправ нам не помешает.
