Цитата:
Автор оригинала: Expectation
Наушники они постоянно обзывают либо "ушными", либо "головными телефонами" (дословный перевод английского "earphones" и "headphones" соответственно).
|
Знаешь, это технический термин, а не "трудность перевода". Мой преподаватель по звукорежиссуре так постоянно говорил, чем приводил всю группу в состояние истерики.